<\/p>\n\n\n\n
Gem\u00e4\u00df Art. 30 Abschnitt Gem\u00e4\u00df Art. 1 Punkt 2a des derzeit geltenden Gesetzes vom 2. April 2009 \u00fcber die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft ist ein polnischer Staatsb\u00fcrger ein Ausl\u00e4nder, der sich auf der Grundlage einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis, einer langfristigen Aufenthaltserlaubnis und einer Aufenthaltserlaubnis f\u00fcr mindestens 2 Jahre ununterbrochen im Hoheitsgebiet der Republik Polen aufh\u00e4lt. befristete Aufenthaltserlaubnis der Europ\u00e4ischen Union oder Daueraufenthaltsgenehmigung, die seit mindestens 3 Jahren mit einem polnischen Staatsb\u00fcrger verheiratet ist.<\/p>\n\n\n\n
Es stellt sich daher die Frage, ob der Ehegatte des Ausl\u00e4nders ab dem Zeitpunkt der Eheschlie\u00dfung st\u00e4ndig die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft besitzen muss, oder nur zum Zeitpunkt der Eheschlie\u00dfung, oder reicht es vielleicht aus, dass er zum Zeitpunkt der Anerkennung die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft besitzt?<\/p>\n\n\n\n
Eine zielgerichtete Auslegung legt nahe, von einem rein sprachlichen Verst\u00e4ndnis dieser Bestimmung abzuweichen, wonach der ausl\u00e4ndische Ehegatte erst am Tag der Hochzeit die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft besitzen muss. Dies w\u00fcrde zu dem absurden Ergebnis f\u00fchren, dass ein Ausl\u00e4nder als polnischer Staatsb\u00fcrger anerkannt werden k\u00f6nnte, wenn er einen polnischen Staatsb\u00fcrger heiratet, sein Ehegatte jedoch nach der Hochzeit seine polnische Staatsb\u00fcrgerschaft verliert und diese zum Zeitpunkt der Anerkennung nicht mehr besitzt. Die ratio legis der betreffenden Bestimmung besteht darin, den Erwerb der polnischen Staatsb\u00fcrgerschaft durch Ehegatten polnischer Staatsb\u00fcrger zu erleichtern, deren Ehe mindestens drei Jahre gedauert hat, unabh\u00e4ngig davon, wann der Ehegatte des Ausl\u00e4nders die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft besitzt.<\/p>\n\n\n\n
Eine \u00e4hnliche Regelung galt im Gesetz vom 15. Februar 1962 \u00fcber die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft. Gem\u00e4\u00df Art. Gem\u00e4\u00df Artikel 10 dieses Gesetzes ist ein Ausl\u00e4nder, der seit mindestens drei Jahren mit einer Person mit polnischer Staatsb\u00fcrgerschaft verheiratet ist und sich im Hoheitsgebiet der Republik Polen auf der Grundlage einer Niederlassungserlaubnis, einer langfristigen Aufenthaltserlaubnis usw. aufh\u00e4lt Die polnische Staatsangeh\u00f6rigkeit kann innerhalb von 3 Jahren und 6 Monaten ab dem Datum der Eheschlie\u00dfung mit einer Person mit polnischer Staatsangeh\u00f6rigkeit oder innerhalb von 6 Monaten ab dem Datum der Erteilung einer Niederlassungserlaubnis durch den Ausl\u00e4nder erworben werden Wer eine Aufenthaltserlaubnis f\u00fcr einen langfristig in den Europ\u00e4ischen Gemeinschaften lebenden Menschen erh\u00e4lt oder das Recht auf Daueraufenthalt erwirbt, legt der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde eine entsprechende Erkl\u00e4rung vor und diese Beh\u00f6rde erl\u00e4sst einen Bescheid \u00fcber die Annahme der Erkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n
Auslegung der Kunst. 10 des Gesetzes von 1962 war Gegenstand der Pr\u00fcfung durch das Oberste Verwaltungsgericht. Das hat dieses Gericht in seinem Urteil vom 13. Juni 2007 (II OSK 1098\/06) erkl\u00e4rt<\/p>\n\n\n\n
Die Bestimmung des Art. 10 Abschnitt 1 des Gesetzes vom 15. Februar 1962 \u00fcber die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft (polnisches Gesetzblatt von 2000, Nr. 28, Pos. 353 in der jeweils g\u00fcltigen Fassung) gilt auch dann, wenn der Ehegatte des Ausl\u00e4nders zum Zeitpunkt der Eheschlie\u00dfung nicht die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft besa\u00df, und er erwarb sie nach seiner Heirat.<\/p>\n\n\n\n
In der Urteilsbegr\u00fcndung lesen wir, dass das vom Gerichtshof dargelegte Verst\u00e4ndnis dieser Bestimmungen vor allem dadurch gest\u00fctzt wird, dass in Art. 10 Abschnitt Mit Art. 1a des Gesetzes \u00fcber die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft wurden zwei unabh\u00e4ngige Fristen f\u00fcr die Abgabe einer Willenserkl\u00e4rung zum Erwerb der polnischen Staatsb\u00fcrgerschaft durch einen Ausl\u00e4nder eingef\u00fchrt. Der erste Zeitraum wird ab dem Tag gez\u00e4hlt, an dem der Ausl\u00e4nder eine Niederlassungserlaubnis erh\u00e4lt, der zweite Zeitraum ab dem Tag der Heirat. Geht man davon aus, dass die Art und Weise, wie der zweite Begriff definiert wurde, impliziert, dass die Voraussetzung f\u00fcr den Erwerb der polnischen Staatsb\u00fcrgerschaft darin besteht, dass die Person, mit der der Ausl\u00e4nder heiratet, zum Zeitpunkt der Eheschlie\u00dfung die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft besitzen muss, dann w\u00e4re dies nicht m\u00f6glich Eine Situation, die die Bedingungen f\u00fcr den Erwerb der polnischen Staatsb\u00fcrgerschaft in diesem Modus unterscheidet, je nachdem, welche der Fristen f\u00fcr die Abgabe einer Willenserkl\u00e4rung der Ausl\u00e4nder in Anspruch nimmt. Es besteht kein Zweifel daran, dass im Falle der Abgabe einer Willenserkl\u00e4rung unter Bezugnahme auf die Frist, die ab dem Tag der Erlangung der Niederlassungserlaubnis durch den Ausl\u00e4nder gerechnet wird, keineswegs davon ausgegangen werden kann, dass die Voraussetzung f\u00fcr den Erwerb der Staatsb\u00fcrgerschaft nicht nur darin besteht, dass die \u2026 Der Ausl\u00e4nder ist seit mindestens 3 Jahren mit einer Person mit polnischer Staatsb\u00fcrgerschaft verheiratet, aber auch, dass diese Person bereits am Tag der Eheschlie\u00dfung mit diesem Ausl\u00e4nder die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft besa\u00df.<\/p>\n\n\n\n
Es sei auch darauf hingewiesen, dass das am 20. Februar 1957 in New York zur Unterzeichnung aufgelegte \u00dcbereinkommen \u00fcber die Staatsb\u00fcrgerschaft verheirateter Frauen, dem Polen 1959 beigetreten ist (Gesetzblatt von 1959, Nr. 56, Pos. 334 und 335), macht die Anwendung des vereinfachten Verfahrens zum Erwerb der Staatsb\u00fcrgerschaft nicht davon abh\u00e4ngig, ob der Ehegatte des Ausl\u00e4nders zum Zeitpunkt der Eheschlie\u00dfung eheliche Staatsb\u00fcrgerschaft des Landes, f\u00fcr das der Ausl\u00e4nder einen Antrag stellt. Ziel der Einf\u00fchrung des \u201ebesonderen vereinfachten Einb\u00fcrgerungsverfahrens\u201c durch die an das \u00dcbereinkommen gebundenen Staaten war es, Frauen den Erwerb der Staatsb\u00fcrgerschaft ihres Mannes auf relativ schnelle und vereinfachte Weise zu erm\u00f6glichen, verglichen mit dem Weg, die Staatsb\u00fcrgerschaft au\u00dferhalb dieses Verfahrens zu erwerben.<\/p>\n\n\n\n
Das Gericht stellte fest, dass die oben genannten Erw\u00e4gungen zu dem Schluss f\u00fchrten, dass die Bestimmung des Art. 10 Abschnitt 1 des Gesetzes \u00fcber die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft gilt auch dann, wenn der Ehegatte des Ausl\u00e4nders zum Zeitpunkt der Eheschlie\u00dfung nicht die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft besa\u00df und nach der Eheschlie\u00dfung die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft erworben hat.<\/p>\n\n\n\n
Aufgrund der \u00c4hnlichkeit der Bestimmungen des Gesetzes von 1962 mit den Bestimmungen des Gesetzes von 2009 ist davon auszugehen, dass das Urteil des Obersten Verwaltungsgerichts vom 13. Juni 2007 weiterhin g\u00fcltig ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gem\u00e4\u00df Art. 30 Abschnitt Gem\u00e4\u00df Art. 1 Punkt 2a des derzeit geltenden Gesetzes vom 2. April 2009 \u00fcber die polnische Staatsb\u00fcrgerschaft ist ein polnischer Staatsb\u00fcrger ein Ausl\u00e4nder, der sich auf der Grundlage einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis, einer langfristigen Aufenthaltserlaubnis und einer Aufenthaltserlaubnis f\u00fcr mindestens 2 Jahre ununterbrochen im Hoheitsgebiet der Republik Polen aufh\u00e4lt. befristete Aufenthaltserlaubnis der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-de","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1111,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions\/1111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}