{"id":1239,"date":"2025-04-02T10:01:00","date_gmt":"2025-04-02T08:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/?p=1239"},"modified":"2025-06-02T10:02:28","modified_gmt":"2025-06-02T08:02:28","slug":"acquisizione-della-cittadinanza-polacca-nel-territorio-della-spartizione-ungherese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/acquisizione-della-cittadinanza-polacca-nel-territorio-della-spartizione-ungherese\/","title":{"rendered":"Acquisizione della cittadinanza polacca nel territorio della &#8220;spartizione ungherese&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le regioni di Spisz e Orawa appartenevano al Regno d&#8217;Ungheria prima che la Polonia riacquistasse l&#8217;indipendenza nel 1918, motivo per cui, in senso formale, possiamo parlare di una &#8220;spartizione ungherese&#8221;. In base al Trattato di Trianon, firmato il 4 giugno 1920, parte di questi territori fu ufficialmente trasferita alla Polonia e alla Cecoslovacchia.<\/p>\n\n\n\n<p>A differenza del resto della spartizione austriaca, l&#8217;acquisizione della cittadinanza polacca da parte degli abitanti di Spisz e Orawa fu regolamentata separatamente dall&#8217;accordo tra la Repubblica di Polonia e la Repubblica Cecoslovacca su questioni legali e finanziarie, firmato a Varsavia il 23 aprile 1925. Secondo l&#8217;articolo 1, paragrafo 1 dell&#8217;accordo, la cittadinanza polacca veniva acquisita&nbsp;ipso jure&nbsp;dalle persone che possedevano il&nbsp;diritto di&nbsp;swojszczyzna&nbsp;(appartenenza comunitaria) a partire dal&nbsp;1\u00ba gennaio 1914&nbsp;o che avevano un&nbsp;domicilio&nbsp;nella regione dal&nbsp;1\u00ba gennaio 1908. Il diritto alla cittadinanza spettava allo Stato nel cui territorio si trovava la comunit\u00e0 di&nbsp;swojszczyzna&nbsp;o il domicilio.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, fu stabilito che:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le persone con diritto di\u00a0swojszczyzna\u00a0in comuni divisi dal confine\u00a0diventavano cittadini dello Stato a cui era stata assegnata la parte del comune in cui risiedevano il\u00a028 luglio 1920.<\/li>\n\n\n\n<li>Se non risiedevano nel comune diviso in quella data, acquisivano la cittadinanza dello Stato a cui era stata assegnata la parte del comune in cui\u00a0avevano risieduto per ultimo prima di trasferirsi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Differenze rispetto alla spartizione austriaca<\/h4>\n\n\n\n<p>A Spisz e Orawa, le regole erano&nbsp;pi\u00f9 restrittive&nbsp;rispetto all&#8217;ex spartizione austriaca, dove:<\/p>\n\n\n\n<p>Non era necessario dimostrare la&nbsp;swojszczyzna&nbsp;dal 1914: bastava provare questo diritto entro il&nbsp;31 gennaio 1920&nbsp;(data di entrata in vigore della Legge sulla cittadinanza polacca del 1920).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Aspetti procedurali<\/h4>\n\n\n\n<p>Per dimostrare la&nbsp;swojszczyzna&nbsp;o il domicilio, oltre ai registri comunali o ai documenti di appartenenza comunitaria, erano ammesse&nbsp;altre prove, come testimonianze. In caso di&nbsp;coesistenza di&nbsp;swojszczyzna&nbsp;e domicilio, prevaleva il primo come base per l&#8217;acquisizione della cittadinanza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le regioni di Spisz e Orawa appartenevano al Regno d&#8217;Ungheria prima che la Polonia riacquistasse l&#8217;indipendenza nel 1918, motivo per cui, in senso formale, possiamo parlare di una &#8220;spartizione ungherese&#8221;. In base al Trattato di Trianon, firmato il 4 giugno 1920, parte di questi territori fu ufficialmente trasferita alla Polonia e alla Cecoslovacchia. A differenza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-it","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1240,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239\/revisions\/1240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}