ATEN\u00c7\u00c3O \u2013 ESTA \u00c9 UMA TRADU\u00c7\u00c3O AUTOM\u00c1TICA do polaco<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Em 1\u00ba de julho de 1937, entrou em vigor na Pol\u00f4nia a Conven\u00e7\u00e3o sobre certos aspectos relativos ao conflito de leis em mat\u00e9ria de nacionalidade, bem como o protocolo relativo ao caso de apatridia, assinados em Haia em 12 de abril de 1930 (ratificados conforme a lei de 5 de mar\u00e7o de 1934 \u2013 Di\u00e1rio Oficial da Rep\u00fablica da Pol\u00f4nia n\u00ba 27, item correspondente).<\/p>\n\n\n\n
De acordo com o artigo 9\u00ba da conven\u00e7\u00e3o, \u201cse, segundo a legisla\u00e7\u00e3o de um determinado Estado, uma mulher, cidad\u00e3 desse Estado, perde a cidadania em decorr\u00eancia da mudan\u00e7a de nacionalidade de seu marido durante o casamento, essa perda estar\u00e1 condicionada \u00e0 obten\u00e7\u00e3o por ela da nova cidadania de seu marido\u201d. Isso significa que, se um cidad\u00e3o polon\u00eas perdeu a cidadania polonesa por naturaliza\u00e7\u00e3o (por exemplo, por deixar de estar sujeito ao servi\u00e7o militar devido \u00e0 ultrapassagem do limite de idade previsto na legisla\u00e7\u00e3o militar), sua esposa j\u00e1 n\u00e3o perdia automaticamente a cidadania polonesa, como ocorria anteriormente (isto \u00e9, desde 31 de janeiro de 1920). A perda da cidadania polonesa pela esposa s\u00f3 ocorria se ela pr\u00f3pria j\u00e1 tivesse adquirido a cidadania estrangeira do marido. Caso mantivesse apenas a cidadania polonesa, n\u00e3o a perdia.<\/p>\n\n\n\n
Essa regra n\u00e3o se aplicava aos filhos leg\u00edtimos \u2013 a perda da cidadania polonesa pelo pai continuava implicando a perda da cidadania polonesa pelos filhos.<\/p>\n\n\n\n
Na pr\u00e1tica, portanto, se com base no artigo 9\u00ba da Conven\u00e7\u00e3o a esposa mantinha a cidadania polonesa apesar da perda da cidadania polonesa por parte do marido, ela podia posteriormente \u201ctransmitir\u201d sua cidadania \u2013 por exemplo, ao dar \u00e0 luz um filho ap\u00f3s 19 de janeiro de 1951, quando a lei de 1920 deixou de vigorar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ATEN\u00c7\u00c3O \u2013 ESTA \u00c9 UMA TRADU\u00c7\u00c3O AUTOM\u00c1TICA do polaco Em 1\u00ba de julho de 1937, entrou em vigor na Pol\u00f4nia a Conven\u00e7\u00e3o sobre certos aspectos relativos ao conflito de leis em mat\u00e9ria de nacionalidade, bem como o protocolo relativo ao caso de apatridia, assinados em Haia em 12 de abril de 1930 (ratificados conforme a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-pt","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1394,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1393\/revisions\/1394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}