{"id":1483,"date":"2026-03-12T14:47:01","date_gmt":"2026-03-12T13:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/?p=1483"},"modified":"2026-03-12T14:47:01","modified_gmt":"2026-03-12T13:47:01","slug":"deficiencias-formales-en-la-solicitud-de-confirmacion-de-la-ciudadania-polaca-sentencia-del-tribunal-supremo-administrativo-de-21-de-agosto-de-2015-caso-n-o-ii-osk-3115-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/deficiencias-formales-en-la-solicitud-de-confirmacion-de-la-ciudadania-polaca-sentencia-del-tribunal-supremo-administrativo-de-21-de-agosto-de-2015-caso-n-o-ii-osk-3115-14\/","title":{"rendered":"Deficiencias Formales en la Solicitud de Confirmaci\u00f3n de la Ciudadan\u00eda Polaca &#8211; Sentencia del Tribunal Supremo Administrativo de 21 de agosto de 2015, Caso n.\u00ba II OSK 3115\/14"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ATENCI\u00d3N \u2013 ESTA ES UNA TRADUCCI\u00d3N AUTOM\u00c1TICA del polaco<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mediante sentencia de 21 de agosto de 2015, el Tribunal Supremo Administrativo revoc\u00f3 la sentencia del Tribunal Administrativo Regional de Varsovia y orden\u00f3 al Voivodato de Mazowieckie que considerara el fondo de una solicitud de confirmaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda polaca. El caso se refer\u00eda a la solicitud no tramitada debido a la falta de informaci\u00f3n detallada sobre las iniciales del solicitante hasta el segundo grado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tribunal determin\u00f3 que la falta de datos personales completos sobre los abuelos (incluidos apellidos de soltera, fechas y lugares de nacimiento, datos de sus padres, estado civil y ciudadan\u00eda) constitu\u00eda una deficiencia formal en el sentido del art\u00edculo 64, apartado 2, del C\u00f3digo de Procedimiento Administrativo, lo que justificaba la no tramitaci\u00f3n de la solicitud. El Tribunal Supremo Administrativo no estuvo de acuerdo con esta interpretaci\u00f3n. El tribunal distingui\u00f3 claramente las deficiencias formales de la solicitud de los elementos sustantivos sujetos a evaluaci\u00f3n en la fase de fondo. Las deficiencias formales incluyen principalmente los elementos indicados en el art\u00edculo 63 del C\u00f3digo de Procedimiento Administrativo y los datos b\u00e1sicos que identifican al solicitante, seg\u00fan se definen en la Ley de Ciudadan\u00eda Polaca. La informaci\u00f3n detallada sobre los datos preliminares de segundo grado, a que se refiere el art\u00edculo 56, apartado 1, en relaci\u00f3n con el art\u00edculo 13, apartado 1, de la Ley, sirve para establecer las circunstancias f\u00e1cticas del caso y no constituye un requisito para la incoaci\u00f3n formal del procedimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Tribunal Supremo Administrativo enfatiz\u00f3 que una citaci\u00f3n con arreglo al art\u00edculo 64, apartado 2, del C\u00f3digo de Procedimiento Administrativo no puede dar lugar a una evaluaci\u00f3n sustantiva prematura de la solicitud. Si el solicitante desconoce los datos espec\u00edficos y, a pesar de la debida diligencia, no puede determinarlos, la autoridad no puede imponer la obligaci\u00f3n de dejar la solicitud sin procesar. La obligaci\u00f3n de presentar datos y documentos no exime a la autoridad de realizar procedimientos explicativos. La sentencia tiene una gran importancia pr\u00e1ctica: limita el formalismo excesivo en los casos de confirmaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda polaca y confirma que la falta de datos completos sobre los antepasados, especialmente cuando es objetivamente imposible determinarlos, no puede impedir que una parte considere su solicitud en cuanto al fondo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATENCI\u00d3N \u2013 ESTA ES UNA TRADUCCI\u00d3N AUTOM\u00c1TICA del polaco Mediante sentencia de 21 de agosto de 2015, el Tribunal Supremo Administrativo revoc\u00f3 la sentencia del Tribunal Administrativo Regional de Varsovia y orden\u00f3 al Voivodato de Mazowieckie que considerara el fondo de una solicitud de confirmaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda polaca. El caso se refer\u00eda a la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-es","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1484,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1483\/revisions\/1484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}