<\/p>\n\n\n\n
El apellido es el apellido de la familia (linaje) de la que proviene una persona determinada. Nacemos con este apellido y se ingresa en el certificado de nacimiento. Por otro lado, el apellido real es el que utiliza la persona en cuesti\u00f3n. En particular, puede ser el apellido adoptado despu\u00e9s del matrimonio.<\/p>\n\n\n\n
En un caso llevado a cabo por el bufete de abogados, una mujer nacida en el extranjero (sin certificado de nacimiento polaco) cambi\u00f3 su nombre en el extranjero (mediante un procedimiento administrativo). Este cambio no se ha registrado en los registros de estado civil polacos. Luego, la clienta se cas\u00f3 en el extranjero y volvi\u00f3 a cambiar su apellido por el de su esposo. Como resultado, tanto su apellido como su nombre eran diferentes a los del certificado de nacimiento. Para obtener un pasaporte polaco, siempre es necesario registrar certificados de nacimiento y matrimonio extranjeros. <\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, en el presente caso, despu\u00e9s del registro del certificado de nacimiento y el certificado de matrimonio, apareci\u00f3 una laguna en los registros polacos, ya que no se registr\u00f3 ning\u00fan cambio de nombre en el extranjero antes de contraer matrimonio. Por lo tanto, despu\u00e9s de obtener el certificado de ciudadan\u00eda polaca, registrar los certificados de nacimiento y matrimonio extranjeros, se hizo necesario llevar a cabo procedimientos adicionales: cambiar el apellido.<\/p>\n\n\n\n
El cambio de apellido tendr\u00e1 en cuenta el cambio de apellido en el extranjero antes del matrimonio. El cambio de apellido se anotar\u00e1 en el certificado de nacimiento como menci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El apellido es el apellido de la familia (linaje) de la que proviene una persona determinada. Nacemos con este apellido y se ingresa en el certificado de nacimiento. Por otro lado, el apellido real es el que utiliza la persona en cuesti\u00f3n. En particular, puede ser el apellido adoptado despu\u00e9s del matrimonio. En un caso […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-es","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":492,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions\/492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}