<\/p>\n\n\n\n
De conformidad con el art. 30 secci\u00f3n 1 punto 2a de la Ley actualmente aplicable del 2 de abril de 2009 sobre ciudadan\u00eda polaca, un ciudadano polaco es un extranjero que reside continuamente en el territorio de la Rep\u00fablica de Polonia durante al menos 2 a\u00f1os sobre la base de un permiso de residencia permanente, un permiso de residencia de larga duraci\u00f3n permiso de residencia temporal de la Uni\u00f3n Europea o residencia permanente, que haya estado casado con un ciudadano polaco durante al menos 3 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
Por lo tanto, surge la pregunta: \u00bfel c\u00f3nyuge del extranjero debe tener la ciudadan\u00eda polaca en todo momento desde el momento del matrimonio, o s\u00f3lo en el momento del matrimonio, o tal vez sea suficiente que tenga la ciudadan\u00eda polaca en el momento del reconocimiento?<\/p>\n\n\n\n
Una interpretaci\u00f3n intencionada sugiere alejarse de una comprensi\u00f3n puramente ling\u00fc\u00edstica de esta disposici\u00f3n, que exigir\u00eda que el c\u00f3nyuge extranjero tuviera la ciudadan\u00eda polaca s\u00f3lo el d\u00eda de la boda. Se llevar\u00eda al absurdo resultado de que un extranjero podr\u00eda ser reconocido como ciudadano polaco si se casara con un ciudadano polaco, pero despu\u00e9s de la boda su c\u00f3nyuge perdiera su ciudadan\u00eda polaca y ya no la tendr\u00eda en el momento del reconocimiento. La ratio legis de la disposici\u00f3n en cuesti\u00f3n tiene como objetivo facilitar la adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda polaca a los c\u00f3nyuges de ciudadanos polacos cuyo matrimonio haya durado al menos tres a\u00f1os, independientemente de cu\u00e1ndo el c\u00f3nyuge del extranjero posea la ciudadan\u00eda polaca.<\/p>\n\n\n\n
Una norma similar estaba en vigor en virtud de la Ley del 15 de febrero de 1962 sobre la ciudadan\u00eda polaca. De conformidad con el art. 10 de esta Ley, un extranjero que haya estado casado durante al menos tres a\u00f1os con una persona de ciudadan\u00eda polaca, que resida en el territorio de la Rep\u00fablica de Polonia sobre la base de un permiso de establecimiento, un permiso de residencia de larga duraci\u00f3n de la Comunidades Europeas o que tenga derecho de residencia permanente, puede adquirir la ciudadan\u00eda polaca, si dentro de los 3 a\u00f1os y 6 meses a partir de la fecha de contraer matrimonio con una persona con ciudadan\u00eda polaca o 6 meses a partir de la fecha de obtenci\u00f3n de un permiso de establecimiento por parte del extranjero. la obtenci\u00f3n de un permiso de residencia de residente de larga duraci\u00f3n en las Comunidades Europeas o la adquisici\u00f3n del derecho de residencia permanente presentar\u00e1 la correspondiente declaraci\u00f3n a la autoridad competente y esta autoridad emitir\u00e1 una decisi\u00f3n aceptando la declaraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Interpretaci\u00f3n del art. 10 de la Ley de 1962 fue objeto de examen por el Tribunal Supremo Administrativo. Este tribunal, en sentencia de 13 de junio de 2007 (II OSK 1098\/06), afirm\u00f3<\/p>\n\n\n\n
La disposici\u00f3n del art. 10 secci\u00f3n 1 de la Ley del 15 de febrero de 1962 sobre la ciudadan\u00eda polaca (Bolet\u00edn Jur\u00eddico de 2000, n\u00fam. 28, art\u00edculo 353, seg\u00fan enmendada) tambi\u00e9n se aplica si, en el momento de contraer matrimonio, el c\u00f3nyuge del extranjero no ten\u00eda la ciudadan\u00eda polaca, y los adquiri\u00f3 despu\u00e9s de casarse.<\/p>\n\n\n\n
En la justificaci\u00f3n de la sentencia en cuesti\u00f3n leemos que la interpretaci\u00f3n de estas disposiciones presentada por el Tribunal se sustenta principalmente en el hecho de que en el art. 10 secci\u00f3n 1a de la Ley de ciudadan\u00eda polaca se han introducido dos plazos independientes para la presentaci\u00f3n de una declaraci\u00f3n de voluntad de un extranjero de adquirir la ciudadan\u00eda polaca. El primer per\u00edodo se cuenta a partir de la fecha en que el extranjero obtiene el permiso de establecimiento y el segundo per\u00edodo se cuenta a partir de la fecha del matrimonio. Si se supusiera que la forma en que se defini\u00f3 el segundo t\u00e9rmino implica que la condici\u00f3n para adquirir la ciudadan\u00eda polaca es que la persona con la que se casa el extranjero debe tener la ciudadan\u00eda polaca en el momento de contraer matrimonio, entonces ser\u00eda imposible aceptar situaci\u00f3n que diferencia las condiciones para adquirir la ciudadan\u00eda polaca en esta modalidad seg\u00fan cu\u00e1l de los plazos para la presentaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n de voluntad sea invocado por el extranjero. No cabe duda de que en caso de presentar una declaraci\u00f3n de voluntad con referencia al plazo contado a partir de la fecha de obtenci\u00f3n del permiso de residencia por parte del extranjero, no se puede en modo alguno suponer que la condici\u00f3n para adquirir la ciudadan\u00eda no es s\u00f3lo que el El extranjero permanece casado durante al menos 3 a\u00f1os con una persona de ciudadan\u00eda polaca, pero tambi\u00e9n que esta persona ya ten\u00eda la ciudadan\u00eda polaca el d\u00eda de contraer matrimonio con este extranjero.<\/p>\n\n\n\n
Cabe se\u00f1alar tambi\u00e9n que la Convenci\u00f3n sobre la ciudadan\u00eda de la mujer casada, abierta a la firma en Nueva York el 20 de febrero de 1957, a la que Polonia se adhiri\u00f3 en 1959 (Bolet\u00edn Oficial de 1959, n\u00fam. 56, art\u00edculos 334 y 335), no hace depender la aplicaci\u00f3n del procedimiento simplificado para adquirir la ciudadan\u00eda de si el c\u00f3nyuge del extranjero tiene, en la fecha de celebraci\u00f3n del matrimonio, ciudadan\u00eda matrimonial del pa\u00eds que solicita el extranjero. El objetivo de la introducci\u00f3n del “procedimiento especial simplificado de naturalizaci\u00f3n” por parte de los Estados obligados por el Convenio era permitir a las mujeres adquirir la ciudadan\u00eda de su marido con relativa rapidez y de forma simplificada en comparaci\u00f3n con la forma de adquirir la ciudadan\u00eda fuera de este procedimiento.<\/p>\n\n\n\n
El tribunal afirm\u00f3 que las consideraciones antes mencionadas llevan a la conclusi\u00f3n de que lo dispuesto en el art. 10 secci\u00f3n 1 de la Ley de ciudadan\u00eda polaca tambi\u00e9n se aplica si, en el momento del matrimonio, el c\u00f3nyuge del extranjero no ten\u00eda la ciudadan\u00eda polaca y adquiri\u00f3 la ciudadan\u00eda polaca despu\u00e9s del matrimonio.<\/p>\n\n\n\n
Debido a la similitud de las disposiciones de la Ley de 1962 con las disposiciones de la Ley de 2009, se debe suponer que la sentencia del Tribunal Administrativo Supremo de 13 de junio de 2007 sigue siendo v\u00e1lida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
De conformidad con el art. 30 secci\u00f3n 1 punto 2a de la Ley actualmente aplicable del 2 de abril de 2009 sobre ciudadan\u00eda polaca, un ciudadano polaco es un extranjero que reside continuamente en el territorio de la Rep\u00fablica de Polonia durante al menos 2 a\u00f1os sobre la base de un permiso de residencia permanente, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-es","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":574,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/573\/revisions\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}