{"id":930,"date":"2022-07-30T14:39:00","date_gmt":"2022-07-30T12:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/?p=930"},"modified":"2025-05-30T14:40:44","modified_gmt":"2025-05-30T12:40:44","slug":"citoyennete-des-enfants-dans-le-cadre-des-dispositions-de-la-loi-du-20-janvier-1920","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/citoyennete-des-enfants-dans-le-cadre-des-dispositions-de-la-loi-du-20-janvier-1920\/","title":{"rendered":"Citoyennet\u00e9 des enfants dans le cadre des dispositions de la loi du 20 janvier 1920 sur la citoyennet\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat polonais et de la Convention de Vienne sur la citoyennet\u00e9 et les options du 30 ao\u00fbt 1924."},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9termination de la nationalit\u00e9 des personnes de moins de 18 ans n\u00e9cessite parfois de se r\u00e9f\u00e9rer de facto \u00e0 quatre actes juridiques en vigueur dans l&#8217;entre-deux-guerres. Il s&#8217;agit de : la loi du 20 janvier 1920 sur la citoyennet\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat polonais (Journal officiel n\u00b0 7, point 44, tel que modifi\u00e9) &#8211; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e la \u00ab&nbsp;loi&nbsp;\u00bb, la convention de Vienne sur la citoyennet\u00e9 et les options du mois d&#8217;ao\u00fbt 30, 1924 conclu entre la Pologne et l&#8217;Allemagne (Journal des lois de 1925, n\u00b0 21, article 148) &#8211; ci-apr\u00e8s la &#8220;Convention&#8221;, et le r\u00e8glement de Versailles sous la forme du Trait\u00e9 entre les Principales Puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es et la Pologne de juin 28, 1919 (Journal des lois de 1920, n\u00b0 110, point 728) &#8211; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le &#8220;Trait\u00e9&#8221;, ainsi que le Trait\u00e9 entre les puissances alli\u00e9es et associ\u00e9es et l&#8217;Allemagne (Journal des lois de 1920, n\u00b0 35, article 200, tel que modifi\u00e9) dat\u00e9 de la m\u00eame date.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;art. 8 par. 2 de la Convention, selon lequel les citoyens allemands \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans au 10 janvier 1920 partagent la nationalit\u00e9 de leur p\u00e8re, s&#8217;ils sont des enfants mari\u00e9s, et de leur m\u00e8re, s&#8217;ils sont des enfants ill\u00e9gitimes. Toutefois, le l\u00e9gislateur a ajout\u00e9 une r\u00e9serve au r\u00e8glement susvis\u00e9, pr\u00e9cisant que si les m\u00eames personnes remplissent les conditions requises par l&#8217;article 4 du trait\u00e9 du 28 juin 1919, alors, sous r\u00e9serve des dispositions de l&#8217;article 7, alin\u00e9a 1, deuxi\u00e8me alin\u00e9a de la pr\u00e9sente Convention, ont acquis la nationalit\u00e9 polonaise, m\u00eame si leur p\u00e8re ou leur m\u00e8re ne remplissaient pas les conditions requises pour acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 polonaise.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de clarifier le contexte normatif, il convient de noter que les la disposition \u00e9tait sous la forme d&#8217;une disposition renvoyant \u00e0 un autre acte normatif (c&#8217;est-\u00e0-dire le trait\u00e9), l&#8217;art. 4 pourvu que la Pologne reconnaisse comme citoyens polonais de plein droit et sans aucune formalit\u00e9 les personnes de filiation allemande, autrichienne, hongroise ou russe, n\u00e9es sur ledit territoire de parents y r\u00e9sidant de mani\u00e8re permanente, m\u00eame au moment de l&#8217;entr\u00e9e en vigueur du pr\u00e9sent trait\u00e9, elles-m\u00eames n&#8217;avaient pas r\u00e9sidence l\u00e0-bas.<\/p>\n\n\n\n<p>Une r\u00e9f\u00e9rence interne \u00e9tait la r\u00e9f\u00e9rence simultan\u00e9e \u00e0 l&#8217;art. 8 par. 2 de la Convention \u00e0 l&#8217;art. 7 par. 1 clause 2 de la m\u00eame loi, selon lequel les citoyens allemands dont les deux parents ont \u00e9tabli leur r\u00e9sidence sur ce territoire apr\u00e8s le 1er janvier 1908, n&#8217;ont pas acquis la nationalit\u00e9 polonaise.<\/p>\n\n\n\n<p>En essayant de cr\u00e9er une norme juridique \u00e0 partir des dispositions susmentionn\u00e9es, il faut consid\u00e9rer que l&#8217;hypoth\u00e8se de base du l\u00e9gislateur \u00e9tait d&#8217;accorder aux citoyens allemands mineurs au 10 janvier 1920, respectivement, la citoyennet\u00e9 de leur p\u00e8re ou de leur m\u00e8re, selon que leur la naissance a eu lieu \u00e0 la suite du mariage des parents. . Toutefois, le l\u00e9gislateur a fait une exception \u00e0 ce principe g\u00e9n\u00e9ral, selon lequel, ind\u00e9pendamment du crit\u00e8re susmentionn\u00e9, la nationalit\u00e9 polonaise \u00e9tait acquise par les personnes de nationalit\u00e9 allemande n\u00e9es sur le territoire de la Pologne, dont les parents y r\u00e9sidaient en permanence (mais pas apr\u00e8s janvier 1, 1908).<\/p>\n\n\n\n<p>Passant maintenant \u00e0 la loi polonaise de 1920, il convient de conclure que l&#8217;art. 5 traite de la situation des citoyens mineurs d&#8217;une mani\u00e8re tr\u00e8s similaire \u00e0 l&#8217;art. 8 par. 2 de la Convention analys\u00e9 ci-dessus. Selon la loi, par naissance, les enfants mari\u00e9s acqui\u00e8rent la nationalit\u00e9 du p\u00e8re et les enfants ill\u00e9gitimes acqui\u00e8rent la nationalit\u00e9 de leur m\u00e8re. Cependant, contrairement \u00e0 la r\u00e9glementation contenue dans la Convention, l&#8217;art. 5 de la loi n&#8217;a pas de motifs n\u00e9gatifs pour acqu\u00e9rir la citoyennet\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, il convient \u00e9galement de mentionner le statut des orphelins mineurs dans les actes juridiques analys\u00e9s ci-dessus. Dans l&#8217;un des arr\u00eats de la Cour administrative supr\u00eame concernant les dispositions de la Convention, il y a une th\u00e8se selon laquelle les d\u00e9cisions sur la citoyennet\u00e9 des personnes qui avaient moins de 18 ans le 10 janvier 1920, contenues dans la premi\u00e8re phrase du par. 2 Art. 8 de la Convention de Vienne, ne s&#8217;appliquent pas aux cas o\u00f9 le p\u00e8re ou la m\u00e8re de ces personnes \u00e9taient d\u00e9c\u00e9d\u00e9s le 10 janvier 1920 (18 d\u00e9cembre 1929, I reg. 483128; P. P. A., 1930, deuxi\u00e8me trimestre, p. 24). Il s&#8217;agit donc ici d&#8217;une autre exclusion subjective concernant la nationalit\u00e9 des anciens citoyens allemands mineurs de Haute-Sil\u00e9sie.<\/p>\n\n\n\n<p>La loi de 1920 ne traite pas non plus directement du statut juridique des orphelins mineurs. Des interpr\u00e9tations \u00e0 cet \u00e9gard sont \u00e9galement fournies par la jurisprudence des tribunaux administratifs. Une d\u00e9cision relativement pertinente semble \u00eatre, par exemple, l&#8217;arr\u00eat de la Cour administrative supr\u00eame moderne du 19 octobre 2021, num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence II OSK 65\/21, selon lequel les orphelins ne sont pas prot\u00e9g\u00e9s contre la perte de la citoyennet\u00e9 en vertu de la loi de 1920 par le statut du p\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9, mais peuvent les perdre par naturalisation individuelle.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9termination de la nationalit\u00e9 des personnes de moins de 18 ans n\u00e9cessite parfois de se r\u00e9f\u00e9rer de facto \u00e0 quatre actes juridiques en vigueur dans l&#8217;entre-deux-guerres. Il s&#8217;agit de : la loi du 20 janvier 1920 sur la citoyennet\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat polonais (Journal officiel n\u00b0 7, point 44, tel que modifi\u00e9) &#8211; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-fr","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":931,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930\/revisions\/931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}