{"id":961,"date":"2023-10-02T15:37:00","date_gmt":"2023-10-02T13:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/?p=961"},"modified":"2025-05-30T15:38:44","modified_gmt":"2025-05-30T13:38:44","slug":"perte-de-la-citoyennete-polonaise-par-les-filles-illegitimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/perte-de-la-citoyennete-polonaise-par-les-filles-illegitimes\/","title":{"rendered":"Perte de la citoyennet\u00e9 polonaise par les filles ill\u00e9gitimes"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dans l&#8217;arr\u00eat du 19 juillet 2022 (II OSK 2316\/19), la Cour administrative supr\u00eame a pr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re synth\u00e9tique la situation juridique des enfants ill\u00e9gitimes de citoyens polonais en vertu de la loi du 20 janvier 1920 sur la citoyennet\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat polonais.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi en question, les enfants ill\u00e9gitimes acqui\u00e8rent la nationalit\u00e9 polonaise de leur m\u00e8re. L&#8217;article ne s&#8217;appliquait pas \u00e0 eux. 13 de cette loi, qui \u00e9tablit le principe de la citoyennet\u00e9 familiale uniforme. Selon ce principe, l\u2019octroi ou la perte de la citoyennet\u00e9 polonaise avait un effet similaire sur l\u2019\u00e9pouse et les enfants mineurs de la personne qui acqu\u00e9rait ou perdait la citoyennet\u00e9. Cette disposition ne concernait que les situations dans lesquelles la personne qui acqu\u00e9rait ou perdait la nationalit\u00e9 \u00e9tait un homme. L&#8217;acquisition ou la perte de la citoyennet\u00e9 polonaise sur les traces du p\u00e8re ne s&#8217;est produite que dans le cas de ses enfants l\u00e9gitimes, qui tiraient de lui leur citoyennet\u00e9. \u00c0 la lumi\u00e8re de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, l\u2019acquisition ou la perte de la citoyennet\u00e9 polonaise par les femmes n\u2019a eu aucun effet sur les membres de leur famille et n\u2019a donc pas entra\u00een\u00e9 la perte de la citoyennet\u00e9 polonaise par leurs enfants mineurs ill\u00e9gitimes. Le statut de citoyennet\u00e9 de ces enfants a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et leur perte de la citoyennet\u00e9 polonaise a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e par le respect des conditions \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l&#8217;art. 11 point 1 de la loi de 1920 (acquisition par eux de la nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re). \u00c9tant donn\u00e9 que le principe de l&#8217;uniformit\u00e9 de la citoyennet\u00e9 familiale ne s&#8217;applique pas aux enfants mineurs ill\u00e9gitimes, il faut supposer que s&#8217;ils remplissent les conditions \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l&#8217;art. 11, point 1, ils ont automatiquement perdu leur citoyennet\u00e9 polonaise &#8211; l&#8217;effet de la perte de la citoyennet\u00e9 polonaise n&#8217;a \u00e9t\u00e9 suspendu dans leur cas que lorsqu&#8217;ils ont atteint l&#8217;\u00e2ge de la majorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les diff\u00e9rences dans la situation de la citoyennet\u00e9 polonaise des enfants l\u00e9gitimes et ill\u00e9gitimes peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es comme suit :<\/p>\n\n\n\n<p>Enfants de mariage&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul id=\"punkty\" class=\"wp-block-list\">\n<li>ont acquis la nationalit\u00e9 polonaise de leur p\u00e8re,<\/li>\n\n\n\n<li>lorsqu&#8217;ils \u00e9taient mineurs, ils perdaient automatiquement leur citoyennet\u00e9 polonaise lorsque leur p\u00e8re la perdait,<\/li>\n\n\n\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;opinion dominante de la jurisprudence, si les conditions de l&#8217;art. 11, point 1 (acquisition de la citoyennet\u00e9 \u00e9trang\u00e8re alors qu&#8217;ils \u00e9taient mineurs), ils ne pouvaient perdre leur citoyennet\u00e9 polonaise qu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 18 ans (le statut de leur citoyennet\u00e9 cessait alors de d\u00e9pendre de la citoyennet\u00e9 de leur p\u00e8re) ; il est important, cependant, que la perte de la citoyennet\u00e9 polonaise ne se produise que lorsque la citoyennet\u00e9 \u00e9trang\u00e8re a \u00e9t\u00e9 acquise plus tard que la citoyennet\u00e9 polonaise (les personnes qui ont obtenu la citoyennet\u00e9 polonaise et \u00e9trang\u00e8re au moment de leur naissance (acquisition simultan\u00e9e) ou ont obtenu la citoyennet\u00e9 polonaise plus tard que la citoyennet\u00e9 \u00e9trang\u00e8re). personne n&#8217;a pas perdu sa citoyennet\u00e9 polonaise &#8211; plus d&#8217;informations sur ce sujet dans les nouvelles d&#8217;ao\u00fbt sur notre site Internet).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Enfants ill\u00e9gitimes :<\/p>\n\n\n\n<ul id=\"punkty\" class=\"wp-block-list\">\n<li>ont acquis la nationalit\u00e9 polonaise de leur m\u00e8re,<\/li>\n\n\n\n<li>lorsqu&#8217;ils \u00e9taient mineurs, ils ne perdaient pas automatiquement leur citoyennet\u00e9 polonaise lorsque leur m\u00e8re perdait la sienne,<\/li>\n\n\n\n<li>si les conditions de l&#8217;art. 11, point 1, ont automatiquement perdu leur citoyennet\u00e9 polonaise (qu&#8217;ils soient adultes ou non) &#8211; mais seulement s&#8217;ils ont acquis la citoyennet\u00e9 \u00e9trang\u00e8re apr\u00e8s la citoyennet\u00e9 polonaise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le jugement susmentionn\u00e9 a \u00e9t\u00e9 rendu dans le cas du plaignant, qui a demand\u00e9 la confirmation de sa citoyennet\u00e9 polonaise. La femme est n\u00e9e en 1944, enfant ill\u00e9gitime d&#8217;un citoyen polonais, acqu\u00e9rant ainsi la nationalit\u00e9 polonaise \u00e0 la naissance. En 1948, alors qu\u2019elle \u00e9tait mineure, la plaignante a obtenu la citoyennet\u00e9 isra\u00e9lienne et, quelques jours plus tard, sa m\u00e8re a \u00e9galement obtenu la citoyennet\u00e9 isra\u00e9lienne. Au cours de la proc\u00e9dure administrative et devant le tribunal de premi\u00e8re instance, il a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 que la plaignante avait perdu sa nationalit\u00e9 polonaise lorsque sa m\u00e8re avait obtenu la nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re. C&#8217;est la d\u00e9termination du moment o\u00f9 la plaignante a perdu sa citoyennet\u00e9 polonaise qui est devenue l&#8217;essence du litige devant la Cour administrative supr\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>La Cour administrative supr\u00eame a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;en vertu de l&#8217;art. 13 de la loi de 1920, le principe &#8220;ne peut s&#8217;appliquer \u00e0 la perte de citoyennet\u00e9 d&#8217;un enfant naturel en cas de perte de citoyennet\u00e9 par sa m\u00e8re, car il ne r\u00e9sulte pas directement de cette disposition&#8221;. En raison de l&#8217;absence de lien entre la citoyennet\u00e9 d&#8217;un enfant ill\u00e9gitime et la citoyennet\u00e9 de la m\u00e8re (analogue au lien entre la citoyennet\u00e9 d&#8217;un enfant l\u00e9gitime et son p\u00e8re), les motifs de perte de la citoyennet\u00e9 polonaise en vertu de l&#8217;art. 11 doit \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 l\u2019enfant. Pour cette raison, la Cour a estim\u00e9 que dans la pr\u00e9sente affaire, la plaignante a perdu sa citoyennet\u00e9 polonaise au moment o\u00f9 elle a acquis la citoyennet\u00e9 isra\u00e9lienne, m\u00eame si elle \u00e9tait mineure \u00e0 cette \u00e9poque. Le tribunal a soulign\u00e9 qu&#8217;on ne pouvait d\u00e9duire des dispositions de la loi de 1920 une norme selon laquelle un enfant ill\u00e9gitime ayant acquis la nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re au cours de sa minorit\u00e9 ne pouvait en aucun cas perdre la nationalit\u00e9 polonaise. Cela serait contraire au principe g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;exclusivit\u00e9 de la citoyennet\u00e9 polonaise applicable en vertu de la r\u00e9glementation de l&#8217;\u00e9poque sur la citoyennet\u00e9 polonaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Justyna Dabrowska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans l&#8217;arr\u00eat du 19 juillet 2022 (II OSK 2316\/19), la Cour administrative supr\u00eame a pr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re synth\u00e9tique la situation juridique des enfants ill\u00e9gitimes de citoyens polonais en vertu de la loi du 20 janvier 1920 sur la citoyennet\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat polonais. Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi en question, les enfants ill\u00e9gitimes acqui\u00e8rent la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-pojedynczy-wpis-fr","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":962,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961\/revisions\/962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polish-citizenship.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}