Notizia

ATTENZIONE! traduzione automatica dal polacco

Stabilire il padre un anno dopo la nascita

Ai sensi dell'art. 6 della legge del 2 aprile 2009 sulla cittadinanza polacca, i cambiamenti nella determinazione della persona o della cittadinanza di uno o entrambi i genitori vengono presi in considerazione per determinare la cittadinanza del minore se sono avvenuti entro un anno dalla data di nascita del minore.

Tuttavia, se il nome del padre non è stato accertato in precedenza, anche se viene accertato dopo più di un anno, se ne deve tenere conto nel determinare la cittadinanza del minore. Ad esempio, se è accertato che il padre è cittadino polacco, allora il minore dovrà essere considerato cittadino polacco, anche se ha già compiuto il primo anno di vita.

Naturalmente, sorge la domanda quando potrebbe verificarsi una situazione del genere. Certamente quando si tratta di un figlio illegittimo e non è stato preparato alcun certificato di nascita. Naturalmente queste situazioni sono attualmente quasi inaudite in Polonia, ma non possono essere escluse all’estero. Ma cosa succede se il certificato di nascita è stato redatto, ma il nome del padre è sconosciuto e nel certificato di nascita è stato inserito solo il nome di un padre fittizio? A mio avviso qui ci troviamo di fronte ad una situazione simile, perché nell'art. 6 della legge del 2 aprile 2009 sulla cittadinanza polacca si riferisce all'effettivo (cioè legale) stabilimento/cambiamento del padre come persona fisica esistente e non solo all'iscrizione formale nell'atto di nascita.

Tuttavia non è possibile condividere una diversa opinione espressa in dottrina. Jacek Jagielski, nel suo commento alla legge polacca sulla cittadinanza (pubblicato: WK 2016), ha affermato che l'accertamento della persona del padre può essere anche il cosiddetto accertamento negativo, ossia “che si afferma che i genitori sono sconosciuti o che la cittadinanza è indeterminata, e poi, entro il termine di un anno dalla nascita del minore, si verificava tale accertamento nel senso che risultava incompatibile con quanto previsto fatti reali (compresi nel momento della nascita del minore).

Mentre in relazione alla questione della cittadinanza dovremmo essere d'accordo in alcuni casi (ad esempio al padre viene concessa la cittadinanza polacca dopo 1 anno dalla nascita del bambino, ma non nelle situazioni in cui si è scoperto che il padre aveva avuto la cittadinanza polacca sin dalla nascita) , ma dopo 1 anno). anno dalla nascita del bambino), se il padre è sconosciuto, non si può parlare di alcuna identificazione del padre, ma di mancata identificazione del padre come persona fisica specifica.