seleccionar: polaco       | inglés       | español       | português       | français      

Hymn do miłości Ojczyzny

Święta miłości kochanej Ojczyzny,
Czują cię tylko umysły poczciwe!
Dla ciebie zjadłe smakują trucizny
Dla ciebie więzy, pęta nie zelżywe.
Kształcisz kalectwo przez chwalebne blizny
Gnieździsz w umyśle rozkoszy prawdziwe,
Byle cię można wspomóc, byle wspierać,
Nie żal żyć w nędzy, nie żal i umierać.

Ignacy Krasicki

guía jurídica

A página www.obywatelstwo.eu e a sua versão em inglês www.polish-citizenship.eu fornecem informações úteis para os interessados em obter cidadania polonesa ou confirmar que têm cidadania polonesa. Contêm informações interessantes, tanto para os estrangeiros como para as pessoas com raízes polonesas. A Polónia é agora um membro da União Europeia e um membro da zona Schengen então vale a pena verificar se é possível obter um passaporte polonês.


jurisdição


foreignersEstrangeiros - como obter cidadania polonesa?

  Os estrangeiros podem se candidatar para ter concedida a cidadania polonesa. Quando podem fazê-lo? Que condições devem cumprir? A cada um vai ser concedida a cidadania polonesa?   estrangeiros



foreignersPessoas de ascendência polonesa – como determinar se você tem cidadania polonesa?

 Acho que se pode dizer que os poloneses são uma nação de emigrantes. Já mais de 200 anos as sucessivas ondas de imigrantes estavam deixando e ainda deixam Polônia. Muitas vezes, acontece que os poloneses que estavam deixando o país ou seus descendentes, perderam o contato com sua terra natal. No entanto, a pesar disso, de acordo com a legislação polonesa, na maioria dos casos eles tinham a cidadania polonesa. Isso se aplica não só às pessoas que deixaram Polônia, mas também aos seus filhos, netos, bisnetos etc. Então, se você é um imigrante da Polônia, ou um de seus antepassados foi emigrante, vale a pena verificar se não tem cidadania polonesa. Para fazer isso, deve pedir um certificado de cidadania polonesa. Este é o caminho mais curto para obter um passaporte polonês.  emigrantes poloneses



loss citizenshipPerda da cidadania polonesa

 Pode acontecer que uma pessoa vai querer deixar de ser um cidadão polones. Não é uma questão simples – deve cumprir uma série de condições, mas é possível. A perda da cidadania polonesa também é importante para as pessoas que estão procurando a confirmação de suas raízes polonesas. Acontece que os seus antepassados perderam (por vezes involuntariamente) a sua cidadania. É por isso que hoje você tem que verificar se a sua “herança” não inclui cidadania polonesa.  Perda da cidadania



El restablecimiento de la nacionalidad polacaFundamentos da renovação da cidadania polonesa

  Um estrangeiro que perdeu cidadania polonesa até 1 de Janeiro de 1999, pode renovar a cidadania polonesa a seu pedido.  asesoramiento legal



Procedimientos administrativosProcedimentos administrativos, custos, termos de fazer as coisas

  Se já sabe, se tem uma chance de obter a cidadania polonesa (ou de confirmar que sempre a tivemos), deve verificar onde pode comunicar o seu caso, quais são os custos de fazer as coisas e quanto tempo realmente precisa  procedimentos



Polish passportPassaporte polonês

  Informações básicas sobre passaportes poloneses. Como e onde obtê-lo? Quanto custa? Etc.  passaporte



Regulamentos sobre a cidadania polonesa

 Para os estrangeiros as mais importantes são apenas as leis mais recentes, actualmente em vigor. Enquanto os emigrantes poloneses e seus descendentes muitas vezes têm que chegar até os regulamentos do período após a I Guerra Mundial no século XX. Regulamentos


orzecznictwoJurisdição

 Em caso de dúvida, vale a pena conhecer a jurisprudência em matérias relacionadas com a cidadania polonesa. jurisdição