(wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 marca 2026 r. II OSK 2293/23)
A decisão surgiu de um caso em que o pai de um requerente de confirmação da cidadania polaca emigrou após a guerra como órfão — perdeu o pai — para o recém-criado Estado de Israel. As autoridades administrativas e o tribunal de primeira instância entenderam que, como era menor de idade, a sua cidadania dependia da cidadania do seu pai. Como não tinha pai, deveria presumir-se que a sua cidadania era exclusivamente sua. Portanto, como adquiriu a cidadania israelita em Setembro de 1948, de acordo com a lei israelita, perdeu simultaneamente a cidadania polaca, nos termos do artigo 11.º da Lei de 20 de Janeiro de 1920, sobre a Cidadania do Estado Polaco. O argumento baseou-se na interpretação do artigo 13.º da referida Lei. A Lei (A concessão e a perda da cidadania polaca, salvo estipulação em contrário no acto de concessão ou na sentença de perda da cidadania, estendem-se à esposa da pessoa que adquire ou perde a cidadania polaca, bem como aos seus filhos até aos 18 anos) protege a família apenas durante a vida do pai.
O Supremo Tribunal Administrativo (STA) não concordou com as avaliações acima referidas. Baseou os seus argumentos em vários fundamentos. Em primeiro lugar, através da interpretação, apontou para a necessidade de plena capacidade jurídica. Em segundo lugar, a ausência de pais que adoptassem o pai do requerente ou outros tutores legais, e a necessidade de agir com base nas normas contemporâneas de protecção dos direitos da criança. Em terceiro lugar, o estatuto ambíguo da cidadania no Estado de Israel, que só foi regulamentado em 1952.
Em suma, o STA indicou que, devido à necessidade de proteger os direitos da criança, a questão da perda da cidadania polaca deveria ser avaliada especificamente. Até 1952, o Estado de Israel era formalmente um Estado sem cidadãos. No entanto, o Supremo Tribunal Administrativo defende que deve ser tida em conta a falta de plena capacidade jurídica, o que impediu o pai do requerente de tomar medidas destinadas a impedi-lo de obter a cidadania do Estado de Israel e, consequentemente, de perder a cidadania polaca.
