Notícia

ATENÇÃO!
tradução automática de polonês

Angela Merkel tem cidadania polonesa?

De acordo com informações publicamente disponíveis, o avô da chanceler alemã Angela Merkel era polonês. Ludwik Marian Kaźmierczak (1896–1959), porque estamos falando sobre ele, veio de Poznań. Ele serviu no exército do General Józef Haller. Possivelmente nas batalhas contra os ucranianos e os bolcheviques. Após a Primeira Guerra Mundial (antes de 1923), ele emigrou para a Alemanha e se estabeleceu em Berlim, e em 1930 decidiu mudar o sobrenome para Kasner. Na década de 1930, ele serviu na polícia alemã. Ele se casou com Margarete Pörschke. Em 1926 nasceu seu filho Horst Kasner (pai de Angela Merkel). Em 1954, nasceu Angela Merkel.

Do ponto de vista da lei sobre a cidadania polonesa, o avô do chanceler alemão obteve a cidadania polonesa por servir no exército polonês (o exército azul de Haller foi incorporado ao exército polonês). O pai de Angela Merkel, quando era filha do casamento, também adquiriu a cidadania polonesa ao nascer de seu pai. O mesmo aconteceria com Angela Merkel, nascida em 1954, não fosse por seu avô que seu avô entrou para a polícia alemã por volta de 1930. Isso pode ser tratado como o chamado “Aceitar um cargo público num país estrangeiro”, o que sempre resultou na perda da cidadania polaca. A perda da cidadania polonesa pelo avô de Angela Merkel resultou automaticamente na perda da cidadania polonesa por seu pai (como menor), que então não poderia "transferir" a cidadania polonesa para o ex-chanceler.

Claro, deve ser estipulado que a noção de "aceitar um cargo público em um país estrangeiro" da Lei de 1920 é vaga e está sujeita a esclarecimento pelo juiz dos tribunais. Portanto, pode-se imaginar uma interpretação em que um funcionário não é considerado policial, mas um funcionário no sentido estrito da palavra, ou seja, funcionário de escritório. Então, o caminho para a cidadania polonesa estaria aberto para Angela Merkel….