ATTENTION !
texte traduit automatiquement de la version anglaise
RÉSIDENCE DROITE (swojszczyzna droite)
Le droit de résidence est un droit d’affiliation publique à une commune, avec sa communauté, introduite sur le territoire de l’Empire autrichien par la loi du 3 décembre 1863, qui s’appliquait également aux Polonais résidant sur le territoire de la partition autrichienne.Le droit de séjour dans une commune qui, après la première guerre mondiale, était tombée entre les mains de la deuxième république de Pologne, en vertu de l’article 70 du traité de paix avec l’Autriche du 10 septembre 1919, était lié à l’acquisition de la nationalité polonaise de plein droit.
Indépendamment des dispositions du traité de paix avec l'Autriche susmentionné, ratifié par la Pologne le 22 août 1924, la 2e République de Pologne, en vertu de l'article 2, paragraphe 1, de la loi de 1920 sur la citoyenneté de l'État polonais,reconnaissaitles résidents de l'ancienne Partitionnement autrichien en tant que citoyens polonais en général, s’ils avaient le droit de résidence, c’est-à-dire le droit susmentionné d’affiliation municipale, c’est-à-dire une relation publique entre un particulier et une commune donnée, et pas seulement la résidence effective, qu’il soit ou non à long terme, le territoire d'une partition donnée.Grâce à cette procédure légale, les Polonais originaires de l'ancienne partition autrichienne et demeurant à l'étranger pouvaient obtenir la citoyenneté polonaise, à moins qu'ils n'acquièrent la citoyenneté d'un pays étranger avant le 31 janvier 1920 du fait de leur naissance sur leur territoire ou parnaturalisation.
Qu'est-ce qui était et comment pouvait-on acquérir le droit de résidence, si important pour être considéré comme citoyen polonais - ce qui a été déterminé dans la 2e république de Pologne par les lois pertinentes de l'Autriche, à savoir la loi susmentionnée du 3 décembre 1963 - mérite donc d'être examiné de plus près.
Le paragraphe 1 de la loi susmentionnée explique le principe fondamental de la structure juridique du droit de séjour: "Le droit de résidence dans une commune confère le droit de résider dans cette commune sans être dérangé et de réclamer une aide financière dans la pauvreté".Le paragraphe 2 énonçait les principales limitations à l’octroi dudit droit: "Seuls les citoyens du pays (à savoir la monarchie austro-hongroise) peuvent acquérir un droit de résidence dans une commune. Tout citoyen du pays peut utiliser le droit de résidence dans communes. Ce droit ne peut être accordé que dans une seule commune. "
- Recipes - The Act of December 3, 1863