Nationalité Polonaise

Passeport polonais

Le passeport polonais est un document officiel qui donne le droit de traverser la frontière et de rester à l'étranger. Passeport est également un document qui confirme la citoyenneté polonaise et l'identité du titulaire.

Le passeport pour un adulte est valable 10 ans à compter de sa délivrance.

ÉMETTRE UN PASSEPORT POLONAIS À L'ÉTRANGER

La demande de passeport doit être présentée personnellement dans un consulat ou un service consulaire de l'ambassade de Pologne où le passeport sera retiré. La visite au consulat doit le plus souvent être programmée en ligne ou par téléphone.

Cela est dû au fait que le passeport contient des données biométriques (par exemple, des empreintes digitales), placées dans le document sous une forme électronique - les empreintes digitales sont collectées dans un consulat de Pologne via un dispositif électronique spécial.

Les passeports doivent être récupérés en personne, au consulat ou dans un service consulaire de l'ambassade de Pologne où la demande a été présentée. Au cours de la collecte, les empreintes digitales sont en cours de vérification. En cas de situation exceptionnelle, le consul de Pologne peut accepter l'envoi du passeport par courrier, à l'adresse postale du demandeur, sur la base d'une demande écrite du demandeur.

Etant donné que l'impression des passeports a lieu en Pologne, le délai de délivrance dudit document par un consul est d'environ 6 semaines. La date exacte de la récupération du passeport peut être reçue par téléphone au consulat dans lequel la demande de passeport a été déposée et sur le site Internet https://obywatel.gov.pl/wyjazd-za-granice//sprawdz-czy-twoj-paszport-jest-gotowy

DOCUMENTS REQUIS POUR LA SOUMISSION D'UNE DEMANDE DE PASSEPORT

1. Demande de passeport clairement remplie en polonais et signée - LE FORMULAIRE DE DEMANDE PEUT ÊTRE TÉLÉCHARGÉ DANS TOUS LES CONSULATS DE POLOGNE
2. Une photo couleur, taille: 3,5 x 4,5 cm. La photo doit être prise au cours des 6 derniers mois sur un fond blanc uniforme, de bonne qualité, et montrant clairement les yeux et le visage du haut de la tête à la partie supérieure des épaules de sorte que le visage couvre 70-80% du la photo. La photo doit présenter une personne dépourvue de tout voile sur la tête et sans lunettes à lentille foncée, tournée vers l’avant, les yeux ouverts, non recouverte de poil et avec une expression faciale naturelle. Pour les personnes ayant des problèmes de santé, certaines modifications sont possibles quant à la nécessité d'ouvrir les yeux et de fermer la bouche. Il est également possible de joindre une photo présentant une personne:
   • - dans des lunettes à lentille foncée - il est alors nécessaire de présenter un certificat d’invalidité ou son degré d’invalidité.
   • - avec un couvre-chef conforme aux règles de sa religion - il est nécessaire de présenter un certificat d'appartenance à une certaine communauté religieuse, enregistré en Pologne.
3. Le passeport polonais exustant
   • - Dans le cas où les personnes ne possédant pas de passeport ou de passeport d'identité ont perdu sa validité, une carte d'identité polonaise en cours de validité (si une certaine personne est tenue de présenter une carte d'identité).
   • - Dans des cas justifiés, tels que l'absence prolongée de documents prouvant la citoyenneté polonaise - le consul a le droit de demander à un gouverneur régional compétent de prendre une décision concernant la confirmation de la citoyenneté polonaise du demandeur.
4. Copies des inscriptions dans les registres civils
   - une copie abrégée ou intégrale d'un acte de mariage polonais (original) - en cas de demande de passeport après un changement de nom en raison d'un mariage contracté à l'étranger
   Une copie abrégée ou complète de l'acte de naissance polonais (original), dans le cas d'une demande de passeport par des personnes sans numéro PESEL.- Réduire cet avis sur votre peau, cliquez sur ce lien pour obtenir des informations supplémentaires.
5. Pour les étudiants de moins de 26 ans - un certificat d'études confirmant la poursuite des études, servant de base à la facturation de frais réduits.
6. Demande complétée pour le numéro PESEL - pour les personnes sans numéro PESELLa demande de PESEL est présentée par un consul.

INFORMATION ADDITIONNELLE:

Les certificats de naissance et de mariage délivrés à l'étranger avant le début de la procédure de passeport doivent être présentés au bureau de l'état civil compétent en Pologne. La soumission des documents d'état civil polonais peut être effectuée par notre bureau d'avocats.

Dans la demande de passeport, vous devez entrer un numéro PESEL à 11 chiffres. La demande de PESEL pour les citoyens polonais résidant à l'étranger et souhaitant demander un passeport est présentée par un consul. Pour postuler à un PESEL, vous devez soumettre une copie abrégée ou intégrale d'un acte de naissance (respectivement - une copie abrégée ou une copie intégrale d'un acte de mariage polonais - que la personne ait changé de nom de famille ou non en raison de son mariage).

DROIT DE DÉLIVRANCE D'UN PASSEPORT

Les taxes consulaires sont payées selon un montant stipulé dans l'arrêté du ministre des Affaires étrangères du 23 avril 2013 sur les taxes consulaires (Journal des lois: Dz.U. de 2013, point 522). Les taxes consulaires doivent être payées avant l'acte effectué.

Un montant exact des taxes consulaires est fixé dans un tarif, annexé audit décret. Dans les articles de 1.01 à 1.08. Sur ledit tarif de frais consulaires, il y a des frais pour des actes individuels liés à la délivrance de passeports. Les frais consulaires sont facturés dans la devise du pays acceptant la demande de passeport.

Conformément au tarif des frais consulaires, les frais pour la délivrance d'un passeport sont:

110 EUR pour un adulte

70 EUR pour la délivrance d'un passeport à un enfant de moins de 13 ans.

Les frais consulaires pour la délivrance d'un passeport sont réduits de 50% en cas de délivrance d'un passeport:

• 1. aux retraités, personnes handicapées au sens de la loi du 27 août 1997 sur la réadaptation professionnelle et sociale et l'emploi des personnes handicapées (Journal des lois: Dz.U. de 2011, n ° 127, point 721, tel que modifié) , et pour les conjoints de ces personnes restant à leur entretien exclusif;
• 2. les personnes séjournant dans des foyers sociaux ou dans des foyers de soins quotidiens ou utilisant l'aide sociale sous forme d'allocation permanente (les frais ne sont pas facturés si leur séjour à l'étranger est lié à un traitement de longue durée ou à la nécessité de subir une intervention chirurgicale);
• 3. les combattants ou autres personnes auxquels s'appliquent les dispositions de la loi du 24 janvier 1991 sur les combattants et les autres personnes victimes de répression et après la guerre (Journal of Laws: Dz.U. de 2012, point 400);
• 4. aux mineurs jusqu'à leur entrée en fonction, aux élèves et aux étudiants jusqu'à l'âge de 26 ans. Il convient de rappeler que s’il existe une combinaison de motifs permettant d’obtenir une réduction dans les frais d’émission d’un passeport, une seule réduction est appliquée.

Une personne disposée à utiliser des frais consulaires réduits doit présenter au consul un document confirmant son droit d’utiliser les frais réduits (par exemple, une décision sur le degré d’invalidité, la carte d’établissement, la carte d’étudiant).

Les frais consulaires sont réduits si un nouveau passeport est délivré avant la date de validité du passeport précédent pour les raisons suivantes:

• 1. une modification ou une nécessité de rectifier les données saisies dans le passeport (nom / prénom, nom, date et lieu de naissance, numéro PESEL);
• 2. l'absence, dans le passeport précédent, de tout espace pour les visas ou les timbres confirmant le franchissement d'une frontière. Le montant des frais consulaires pour la délivrance d’un nouveau passeport dans les circonstances mentionné ci-dessus, sera fixé en actualisant un dixième du montant de la taxe valable à compter de la date de dépôt de la demande de délivrance d'un nouveau passeport pour chaque année complète restant jusqu'à la date de validité du passeport précédent - en cas de passeport valable 10 ans sur un cinquième - en cas de sport valable 5 ans;
• 3. un changement dans l'apparence d'une personne qui peut rendre difficile l'identification d'une personne. Les frais consulaires pour la délivrance d'un passeport ne sont pas facturés aux personnes qui:
  1. a déposé une demande de remplacement d'un passeport en raison de ses défauts techniques;
  2. au moment de la demande de passeport, étaient âgées de 70 ans.

DÉLIVRANCE D'UN PASSEPORT POLONAIS EN POLOGNE

Pour délivrer un passeport en Pologne, vous devez vous rendre dans l'un des bureaux des passeports afin de pouvoir présenter une demande de passeport en personne. Les adresses des points de passeport sont disponibles sur les sites Web des bureaux des gouverneurs régionaux.

La liste des documents nécessaires à la délivrance d'un passeport est la même que dans le cas d'une demande de passeport judiciaire, dans un bureau consulaire.

Il est à noter que si vous n'avez pas de numéro PESEL, vous devez d'abord demander la délivrance de PESEL ou vous rendre à l'un des points de passeport acceptant les demandes sans le numéro PESEL. par exemple. à Varsovie, à ul. Krucza 5/11, 00-548 Varsovie, entrée C.

Les frais pour la délivrance d'un passeport sont de 140 PLN. Une réduction de 50% des frais peut être offerte à une personne qui:

• • est un élève ou un étudiant,
• • est un retraité,
• • est un retraité handicapé,
• • est désactivé,
• • est entretenu par un conjoint pensionné, retraité handicapé ou handicapé,
• • vous êtes dans un foyer social ou dans un foyer de soins quotidiens,
• • recevoir une allocation sociale permanente,
• • est un combattant ou une victime d'une répression de guerre ou d'une période d'après-guerre,
• • est le parent ou le conjoint d'un parent d'une grande famille et possède la carte de grande famille.

Une réduction de 75% des frais peut être offerte aux personnes qui:

• • est âgé de moins de 26 ans, est étudiant (par exemple, un étudiant universitaire) et est un enfant d'une grande famille (possède une carte de grande famille),
• • est un enfant avec un handicap quelconque et issu d'une famille nombreuse (titulaire d'une carte de famille nombreuse),

Les frais ne sont pas facturés à une personne qui:

• • a plus de 70 ans,
• • reste dans un foyer social ou une garderie et le départ à l'étranger est lié à un traitement de longue durée ou à une chirurgie,
• • reçoit une allocation permanente de l'assistance sociale et son départ à l'étranger est lié à un traitement ou à une chirurgie de longue durée,
• • leur passeport présente un défaut technique, par exemple vous ne pouvez pas lire la date du microprocesseur,
• • est un soldat déployé pour le service militaire à l'étranger - ne s'applique pas aux soldats de métier.