Passaporto polacco

ATTENZIONE! traduzione automatica dal polacco

Informazione Generale

Ogni cittadino polacco ha il diritto di ottenere un passaporto. Tale diritto può essere privato o limitato solo nei casi previsti dalla legge. Il documento del passaporto dà diritto ad attraversare il confine e soggiornare all'estero e certifica la cittadinanza polacca, nonché l'identità della persona ivi indicata nell'ambito dei dati in esso contenuti. Durante il loro periodo di validità, i documenti del passaporto sono di proprietà della Repubblica di Polonia.

Procedura di rilascio del passaporto

polski paszport

Un documento del passaporto viene rilasciato su richiesta di un adulto dopo aver presentato i documenti richiesti, raccolto i dati biometrici e pagato la quota dovuta. I passaporti diplomatici e di servizio del Ministero degli Affari Esteri sono rilasciati gratuitamente. Non ci sono dati biometrici nei passaporti temporanei.


La domanda per il rilascio di un documento di passaporto è presentata di persona, tranne nei seguenti casi:

1) la domanda per il rilascio di un documento di passaporto ad un minore è presentata dai genitori o tutori designati dal tribunale o da uno dei genitori o tutori designati dal tribunale unitamente al consenso scritto dell'altro genitore o tutore nominato dal tribunale , certificato per la firma da un'autorità passaporti o un notaio;

2) la domanda per il rilascio di un documento di passaporto ad una persona legalmente incapace che sia completamente sotto la potestà genitoriale è presentata dai genitori, e che non sia sotto la potestà genitoriale è presentata da un tutore nominato dal tribunale.


Per la presentazione della domanda di documento di passaporto è richiesta la presenza di un minore che abbia compiuto i 5 anni di età e di una persona completamente incapace. Per la presentazione della domanda di passaporto diplomatico o di servizio del Ministero degli Affari Esteri è richiesta la presenza di un minore e di una persona completamente incapace. In casi giustificati, quando non esiste un ufficio consolare polacco in un determinato paese o le condizioni rendono impossibile o notevolmente difficile presentare una domanda di passaporto temporaneo di persona presso l'ufficio consolare, su richiesta della persona che richiede un passaporto temporaneo , il console può rinunciare all'obbligo di presentare la domanda di persona e di ricevere tale atto.


Per rilasciare un documento di passaporto a un minore è necessario il consenso scritto di entrambi i genitori, le cui firme sono certificate dall'autorità passaporti o dal notaio, a meno che, sulla base di una decisione del tribunale, uno dei genitori sia stato privato della potestà genitoriale autorità o l'autorità è stata limitata. Se le posizioni dei genitori non coincidono o è impossibile ottenere il consenso di uno di loro, il consenso al rilascio del passaporto è sostituito da una decisione del tribunale della famiglia. Se l'ottenimento del consenso di uno dei genitori è impossibile o significativamente difficile, il passaporto all'estero può essere rilasciato con il consenso di uno solo dei genitori, purché sia ​​nell'interesse superiore del minore.

3. Se un minore soggiorna all'estero senza cure parentali, può essere rilasciato un passaporto temporaneo senza il consenso dei genitori.

Il documento del passaporto viene ritirato di persona, fatta eccezione per una persona minorenne e completamente incapace, per il quale il documento del passaporto può essere ritirato da uno dei genitori o tutori designati dal tribunale. In casi giustificati, specie in condizioni di accesso particolarmente difficoltoso all'ufficio consolare, su richiesta del richiedente il rilascio del passaporto, il console può rinunciare all'obbligo di ritirare personalmente il documento. In questo caso, la previsione dell'art. 16 non si applica. La persona che ritira il documento di passaporto utilizza un lettore elettronico per verificare se i dati anagrafici e biometrici contenuti in questo documento sono coerenti con i fatti.


Il rilascio di un documento di passaporto è rifiutato su richiesta di:

1) un tribunale che conduce un procedimento penale nei confronti di una persona che richiede un documento di passaporto o un procedimento relativo a un reato fiscale, un procedimento riguardante un minore o un procedimento civile;

2) l'organo che conduce il procedimento preparatorio, l'organo del procedimento esecutivo in un procedimento penale, anche fiscale, nei confronti di una persona che richiede un documento di passaporto.

3) 2. Nei casi giustificati da un interesse rilevante del richiedente il passaporto, nonostante l'esistenza di presupposti che giustifichino il rifiuto di rilasciarlo, il console può rilasciare un passaporto provvisorio. Il console informa l'autorità che ha chiesto di non rilasciare tale passaporto.