Sucesso no processo perante o Ministro - o caminho para a confirmação da cidadania está aberto para os descendentes de cidadãos polacos nascidos antes de 1933
O Ministro concordou com o argumento apresentado pela equipa da nossa Chancelaria, segundo o qual todas as mulheres nascidas ao abrigo da Lei de 20 de janeiro de 1920 sobre a cidadania do Estado polaco (ou seja, antes de 19 de janeiro de 1933), que adquiriram dupla cidadania no momento do nascimento, não perderam a cidadania polaca apesar de terem cidadania de outro país.
Esta decisão inovadora foi tomada depois de o Ministro da Administração Interna e Administração ter considerado um recurso contra a decisão do Voivode que recusou confirmar a cidadania polaca do Requerente que é cliente da nossa Sociedade de Advogados. O requerente obteve a cidadania polaca da sua mãe, nascida em 1929 no Brasil. No momento do nascimento, adquiriu do pai a cidadania polonesa e a cidadania brasileira de acordo com a legislação fundiária.
De acordo com a posição dos órgãos de administração mantida ao longo dos anos, o facto de adquirir a cidadania de um país estrangeiro ao abrigo da Lei de 1920 resultou sempre na perda da cidadania polaca. Esta interpretação dos regulamentos foi particularmente desfavorável para as filhas casadas de cidadãos polacos. Presumiu-se que quando adquiriram a cidadania polaca e estrangeira no momento do nascimento, de acordo com o princípio da cidadania uniforme, as famílias continuaram a manter a cidadania polaca durante a menoridade, mas perderam-na ao atingir a idade adulta. Os homens com dupla cidadania encontravam-se numa situação mais favorável - após completarem 18 anos, estavam sujeitos ao serviço militar obrigatório, o que os protegia de perder a cidadania polaca.
Esta interpretação das disposições foi inicialmente aplicada também no presente caso. O voivoda afirmou que a mãe da Requerente, pelo facto de também possuir cidadania estrangeira, perdeu a cidadania polaca ao atingir a maioridade (quando a sua cidadania deixou de depender da cidadania do seu pai). Porém, no recurso contra a decisão do Voivode, nossa equipe argumentou que o art. O artigo 11.º, n.º 1, da Lei sobre a Cidadania Polaca de 1920 deve ser entendido no sentido de que a perda da cidadania polaca ocorreu apenas quando a cidadania estrangeira foi adquirida posteriormente à cidadania polaca. Esta posição é confirmada pelos últimos acórdãos dos tribunais administrativos, nomeadamente o acórdão do Supremo Tribunal Administrativo de 19 de dezembro de 2022 (referência II OSK 2095/21), na justificação para a qual o Tribunal afirmou que: “(.. .) Deveria ser considerada inadmissível tal interpretação do art. 11, ponto 1 da Lei da Cidadania de 1920, que pressupõe a perda da cidadania polaca em caso de aquisição simultânea da cidadania polaca e estrangeira ou posterior aquisição da cidadania polaca por um cidadão de um país estrangeiro. Descrevemos este julgamento em nosso site em setembro de 2023.
Ao considerar o recurso, o Ministro concordou com os argumentos acima mencionados e confirmou que a mãe do Requerente não perdeu a sua cidadania polaca ao abrigo das disposições da Lei de 1920 - ela adquiriu a cidadania estrangeira ao mesmo tempo que a cidadania polaca. Consequentemente, o Requerente também adquiriu a cidadania polaca.
Isto deve ser considerado um avanço nos casos relativos à confirmação da cidadania polaca por pessoas cuja cidadania deriva de mulheres (filhas conjugais de cidadãos polacos) nascidas antes de 1933. Podemos contar com o facto de a decisão do Ministro constituir um precedente e abrir o caminho para a obtenção da cidadania polaca para muitas pessoas que ainda não tiveram a oportunidade de solicitar a confirmação da cidadania polaca devido à interpretação anteriormente desfavorável das disposições do a Lei de 1920.
Justyna Dąbrowska