Aufmerksamkeit!
Automatische Übersetzung.
Ein Durchbruch bei verheirateten Töchtern mit doppelter Staatsbürgerschaft nach dem polnischen Staatsbürgerschaftsgesetz von 1920
Nach einem der jüngsten Urteile des Obersten Verwaltungsgerichts (Urteil vom 19. Dezember 2022 (II OSK 2095/21)) haben nicht alle Töchter polnischer Staatsbürger geheiratet, die gemäß dem Gesetz über die Staatsbürgerschaft des polnischen Staates von 1920 dies getan haben Die doppelte Staatsbürgerschaft während ihrer Minderjährigen, verloren die polnische Staatsbürgerschaft mit Erreichen der Volljährigkeit. Dieser Effekt trat nicht bei Töchtern auf, die die polnische Staatsbürgerschaft später als die ausländische Staatsbürgerschaft erwarben oder die gleichzeitig die polnische und die ausländische Staatsbürgerschaft erhielten (normalerweise zum Zeitpunkt der Volljährigkeit). Geburt).
Es kann daher argumentiert werden, dass die aktuelle Rechtsprechung die Staatsbürgerschaftssituation minderjähriger Töchter nach dem Staatsbürgerschaftsgesetz von 1920 in drei Kategorien unterscheidet:
- - uneheliche Töchter - ihre Staatsbürgerschaft hing nicht von der Staatsbürgerschaft des Vaters ab, daher unterlagen sie nicht dem Schutz nach Art. 13 des betreffenden Gesetzes, so dass sie durch den Erwerb der ausländischen Staatsbürgerschaft als Minderjährige die polnische Staatsbürgerschaft verloren, die sie von ihrer Mutter erhalten hatten,
- - verheiratete Töchter, die später als die polnische Staatsbürgerschaft die ausländische Staatsbürgerschaft erlangten - mit Erreichen der Volljährigkeit ihre polnische Staatsbürgerschaft verloren (mit aufschiebender Wirkung),
- - eheliche Töchter, die gleichzeitig mit einem ausländischen Staatsbürger oder später die polnische Staatsbürgerschaft erworben haben, haben ihre polnische Staatsbürgerschaft mit Erreichen der Volljährigkeit nicht verloren.
Zur Situation verheirateter Töchter, die später als die polnische Staatsbürgerschaft die ausländische Staatsbürgerschaft erlangten, äußerte sich das Oberste Verwaltungsgericht in seinem Urteil vom 27. April 2022 (II OSK 1648/19). Das Gericht schloss sich dann der seit Jahren in der Rechtsprechung vertretenen Auffassung an, dass nach dem Gesetz über die Staatsbürgerschaft des polnischen Staates von 1920 verheiratete Töchter polnischer Staatsbürger, die als Minderjährige eine andere Staatsbürgerschaft erworben hatten, ihre polnische Staatsbürgerschaft verloren mit Erreichen der Volljährigkeit.
Das zitierte Urteil erging in einem Fall, in dem es um einen Antragsteller aus Deutschland ging, der die Bestätigung der polnischen Staatsbürgerschaft seiner Mutter beantragte. Die Mutter des Beschwerdeführers erwarb bei der Geburt die polnische Staatsbürgerschaft und 1948, vor Erreichen des Erwachsenenalters, auch die israelische Staatsbürgerschaft. Im Verwaltungs- und Verwaltungsgerichtsverfahren wurde davon ausgegangen, dass die Mutter des Beschwerdeführers nach den Bestimmungen des Gesetzes über die polnische Staatsbürgerschaft von 1920 infolge des Erwerbs der ausländischen Staatsbürgerschaft ihre polnische Staatsbürgerschaft verlor. Als Zeitpunkt des Verlusts der polnischen Staatsbürgerschaft wurde der Zeitpunkt angenommen, an dem eine Frau die Volljährigkeit erreichte, da ihre Staatsbürgerschaft dann nicht mehr von der Staatsbürgerschaft ihres Vaters abhängig war, gemäß dem Grundsatz der Einheitlichkeit der Familienbürgerschaft, der sich aus Art. 13 des genannten Gesetzes. Wie das Oberste Verwaltungsgericht in der Urteilsbegründung feststellte: „(...) war es nach Erreichen der Volljährigkeit Sache der Frau (und nicht ihrer Eltern), sich auf die Gründe für den Verlust der polnischen Staatsbürgerschaft zu berufen.“ Der Verlust der polnischen Staatsbürgerschaft hatte daher aufschiebende Wirkung und erfolgte später als der Erwerb der ausländischen Staatsbürgerschaft. Das Gericht wies die in der Kassationsbeschwerde enthaltenen Forderungen zurück, wonach eine Person, die als Minderjähriger die ausländische Staatsbürgerschaft erworben hat (wobei der weitere Besitz der polnischen Staatsbürgerschaft ihres Vaters durch den Grundsatz der Einheitlichkeit der Familienbürgerschaft gewährleistet war), die polnische Staatsbürgerschaft nicht einmal verlieren dürfe wenn mit Erreichen des Erwachsenenalters der Status ihrer Staatsbürgerschaft nicht mehr von der Staatsbürgerschaft ihres Vaters abhängt und der dadurch gewährte „Schutz“ erlischt. Im Urteil des Obersten Verwaltungsgerichts wurde betont, dass der Grundsatz des Verlusts der polnischen Staatsbürgerschaft nach Erhalt der ausländischen Staatsbürgerschaft streng gehandhabt werde und dass eine Ausnahme davon für Personen, die als Minderjährige die ausländische Staatsbürgerschaft erworben hätten, im Gesetz ausdrücklich erwähnt werden müsse.
Im Lichte des oben genannten Urteils ist davon auszugehen, dass nach dem Gesetz von 1920 eheliche Töchter polnischer Staatsbürger, die als Minderjährige die ausländische Staatsbürgerschaft erworben hatten, mit ihrem 18. Lebensjahr ihre polnische Staatsbürgerschaft verloren. Diese Regelung gilt jedoch nur für Fälle, in denen die verheiratete Tochter die ausländische Staatsbürgerschaft später als die polnische Staatsbürgerschaft erworben hat. Auf dieser Grundlage lässt sich der Schluss ziehen, dass die aufschiebende Wirkung des Erwerbs der ausländischen Staatsbürgerschaft in Form des Verlusts der polnischen Staatsbürgerschaft mit Erreichen der Volljährigkeit nicht bei jeder verheirateten Tochter mit doppelter Staatsbürgerschaft eingetreten ist, sondern nur bei einer, der zunächst nur Staatsbürger Polens und dann auch eines anderen Landes war.
In der Sache verheirateter Töchter, die später oder gleichzeitig mit einem ausländischen Staatsbürger die polnische Staatsbürgerschaft erworben haben, erließ das Oberste Verwaltungsgericht jedoch ein Urteil vom 19. Dezember 2022 (II OSK 2095/21), in dem es zum Fehlen einer solchen Stellung kam ein generelles Verbot der doppelten Staatsbürgerschaft gemäß dem polnischen Staatsbürgerschaftsgesetz (im August 2023 auf unserer Website kommentiert). In dem betreffenden Urteil stellte das Gericht ausdrücklich fest: „Damit die Voraussetzung für den Verlust der polnischen Staatsbürgerschaft erfüllt ist, war es zunächst erforderlich.“ „Polnische Staatsbürgerschaft und dann ausländische Staatsbürgerschaft.“ Daher kam es nicht zum Verlust der polnischen Staatsbürgerschaft, wenn eine Person gleichzeitig die Staatsbürgerschaft zweier Länder erwarb (zum Zeitpunkt der Geburt auf der Grundlage des Blut- und Landrechts) oder wenn ein Staatsbürger eines fremden Landes später die polnische Staatsbürgerschaft erwarb .
Darüber hinaus wies das Gericht auch darauf hin, dass aus der Norm des Art. Gemäß Artikel 13 des Gesetzes von 1920 gibt es in diesem Fall keine Anordnung, den Grundsatz der Aufhebung der Wirkung des Verlusts der Staatsbürgerschaft anzuwenden. Daher ist darauf hinzuweisen, dass der gleichzeitige Erwerb der ausländischen und der polnischen Staatsbürgerschaft durch einen Minderjährigen oder der Erwerb der polnischen Staatsbürgerschaft nach der ausländischen Staatsbürgerschaft weder mit sofortiger Wirkung noch unter einer aufschiebenden Bedingung – nach Erreichen der Volljährigkeit – zum Verlust der polnischen Staatsbürgerschaft führt der Mehrheit.
Das betreffende Urteil ist äußerst wichtig in Fragen der polnischen Staatsbürgerschaft minderjähriger Töchter polnischer Staatsbürger, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Gesetzes von 1920 die ausländische Staatsbürgerschaft erworben und die Volljährigkeit erreicht hatten. Als die Nachkommen dieser Frauen von ihnen die polnische Staatsbürgerschaft abnahmen und eine Bestätigung dieser Tatsache beantragten, wurden sie in vielen Situationen mit negativen Entscheidungen konfrontiert – es wurde angenommen, dass in Situationen, in denen eine Minderjährige die ausländische Staatsbürgerschaft erlangte, sie ihre polnische Staatsbürgerschaft vollständig verlor mit aufschiebender Wirkung, ohne Unterschied. über die Reihenfolge des Erwerbs der polnischen und ausländischen Staatsbürgerschaft. Nach der derzeit in der Rechtsprechung vorherrschenden Auffassung seien Töchter polnischer Staatsbürger im Gegensatz zu Söhnen nicht durch die Wehrpflicht vor dem Verlust der polnischen Staatsbürgerschaft mit Erreichen des Erwachsenenalters geschützt. Daher ist der Hinweis, dass die Auswirkungen des Verlusts der polnischen Staatsbürgerschaft davon abhängen, ob die ausländische Staatsbürgerschaft früher, später oder gleichzeitig mit der polnischen Staatsbürgerschaft erworben wurde, ein Durchbruch in der Situation minderjähriger Töchter polnischer Staatsbürger.
In den meisten Fällen erhielten minderjährige Kinder polnischer Staatsbürger die polnische Staatsbürgerschaft gleichzeitig mit der ausländischen Staatsbürgerschaft – zum Zeitpunkt der Geburt (eine Staatsbürgerschaft basiert auf dem ius soli, die andere auf dem ius sanguinis). Nach der neuesten Rechtsprechung haben sie in dieser Situation ihre polnische Staatsbürgerschaft nicht verloren, sodass ihre Nachkommen die Möglichkeit haben, auf dieser Grundlage eine Bestätigung der polnischen Staatsbürgerschaft zu beantragen.
Justyna Dabrowska