Nachrichten

Aufmerksamkeit!

Automatische Übersetzung.

Der Erfolg der Anwaltskanzlei: Bestätigung der Staatsbürgerschaft von Vorfahren, die vor 1920 aus Polen ausgewandert sind.

Kürzlich hat unsere Anwaltskanzlei einen Fall erfolgreich bearbeitet, bei dem es um die Bestätigung der polnischen Staatsbürgerschaft durch unseren Mandanten ging, dessen Großvater 1911, d. h. vor Inkrafttreten der Bestimmungen zur Einführung der polnischen Staatsbürgerschaft von 1920, von Polen nach Brasilien ausgewandert war. Der vorliegende Fall war insofern ungewöhnlich, als er den Nachweis erforderte, dass der Großvater des Mandanten im Jahr 1920 die polnische Staatsbürgerschaft gemäß Art. 2 Punkt 1 Buchstabe b des Gesetzes vom 20. Januar 1920 über die Staatsbürgerschaft des polnischen Staates, das heißt: aufgrund des Heimatrechts in einer der Gemeinden auf dem Gebiet des polnischen Staates, das zuvor Teil des österreichischen oder ungarischen Staates war . Dieser Sachverhalt wurde durch die Vorlage eines Dokuments nachgewiesen, das die Adresse des Großvaters und der Urgroßeltern des Mandanten auf dem polnischen Gebiet enthielt, das zuvor zum österreichischen Staat gehörte. Zum Nachweis des Erwerbs der polnischen Staatsbürgerschaft durch den Großvater des Mandanten musste außerdem dokumentiert werden, dass der Großvater zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Staatsbürgerschaftsgesetzes von 1920 nicht die Staatsbürgerschaft eines anderen Landes besaß.

An dieser Stelle ist hervorzuheben, dass Fälle, bei denen es um die Bestätigung der polnischen Staatsbürgerschaft durch Nachkommen von Auswanderern aus der Zeit vor 1920 geht, zwar nicht so häufig vorkommen wie Fälle, bei denen es um Auswanderung nach 1920 geht, sie aber zweifellos mit Erfolg enden können. Der Schlüssel besteht darin, Dokumente zu finden, anhand derer nachgewiesen werden kann, dass ein polnischer Vorfahre, der vor 1920 aus polnischen Ländern ausgewandert ist, auf dem Territorium des polnischen Staates geboren wurde (gemäß Artikel 2 Nummer 2 des Gesetzes von 1920). oder das – je nach dem Bereich der Partition, aus dem es kam:

  • - hatte das Recht, in die Bücher der ständigen Bevölkerung des ehemaligen Königreichs Polen eingetragen zu werden,
  • - das Heimatrecht in einer der Gemeinden auf dem Gebiet des polnischen Staates hatte, die zuvor Teil des österreichischen oder ungarischen Staates war (wie im vorliegenden Fall),
  • - war in einer städtischen oder ländlichen Gemeinde oder in einer der staatlichen Organisationen in den Ländern des ehemaligen Russischen Reiches eingeschrieben, die später Teil des polnischen Staates wurden.

Es muss auch nachgewiesen werden, dass der polnische Vorfahre am 31. Januar 1920 (dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Bestimmungen zur Einführung der polnischen Staatsbürgerschaft) keine ausländische Staatsbürgerschaft besaß.