les actualités

ATTENTION!
traduction automatique du polonais

Filles illégitimes nées avant le 19 janvier 1933.

Nous voudrions renvoyer à nouveau au point de vue précédemment critiqué (actuel décembre 2019) sur notre site Web concernant la citoyenneté des filles illégitimes avant 1951.

Le point de vue critiqué (exprimé dans le jugement du tribunal administratif provincial de Varsovie dans l'arrêt du 2 juillet 2018, dossier n° IV Sa / Wa 1212/18 (non publié), a déclaré que les filles mariées qui ont acquis la nationalité étrangère à la naissance perdraient leur citoyenneté à l'âge de 18 ans Ils perdaient alors la protection de leur père, un citoyen polonais.

Il convient de souligner que cette opinion mérite d'être critiquée d'un autre point de vue. Eh bien, selon l'interprétation exprimée dans la circulaire n ° 18 du ministre de l'Intérieur du 9 juillet 1925 "Citoyenneté des personnes nées et naturalisées aux États-Unis", tout citoyen polonais né à l'étranger a acquis la nationalité polonaise au moment de sa naissance. Même si en même temps il est devenu citoyen d'un autre pays (ius Salt). Une telle interprétation résultait de la primauté du droit polonais sur les ordres juridiques étrangers pour décider qui est citoyen polonais et qui ne l'est pas. Cela signifie que les filles nées illégitimes ont également acquis la nationalité polonaise, même si elles ont simultanément acquis la nationalité étrangère.

Comme nous le savons, cependant, la citoyenneté des enfants illégitimes ne dépendait pas de la citoyenneté du père de famille, de sorte qu'atteindre l'âge de 18 ans ne changerait pas le statut d'une fille illégitime. Ainsi, leur situation serait meilleure que celle des filles mariées dont parle le Tribunal administratif provincial dans le jugement du 2 juillet 2018. Cette différenciation injustifiée de la situation du mariage et des filles illégitimes signifie que l'interprétation présentée par le tribunal conduit à une interprétation illogique de la réglementation et doit être rejetée comme erronée.