PERSONE DI ORIGINE POLACCA

ATTENZIONE! traduzione automatica dal polacco

SERVIZIO MILITARE

Il servizio militare è stato di grande importanza per la cittadinanza polacca nel periodo dal 31 gennaio 1920 al 18 gennaio 1951.


Il completamento del servizio militare in un esercito straniero durante questo periodo ha comportato la perdita della cittadinanza polacca. Conformemente alla giurisprudenza, ciò si applicava a qualsiasi tipo di servizio (compreso il backup) ed era indipendente dalla volontà di una determinata persona (articolo 11, paragrafo 2, della legge sulla cittadinanza dello Stato polacco del 1920)


D'altra parte, il fatto che gli uomini fossero soggetti al servizio militare obbligatorio nell'esercito polacco significava che l'acquisizione della cittadinanza straniera non comportava la perdita della cittadinanza polacca. Soggetto al servizio militare dipendeva dall'età dell'uomo. La situazione per le donne era un po' più complessa.


Nel periodo dal 28 ottobre 1918 al 19 novembre 1924 era in vigore la legge provvisoria sul dovere universale di servizio militare. Durante tale periodo, gli uomini erano generalmente soggetti al servizio obbligatorio dal 1° gennaio dell'anno solare in cui avevano compiuto i 18 anni di età fino alla fine dell'anno solare in cui avevano compiuto i 50 anni. Ai sensi dell'art. 5 della presente legge, l'obbligo di prestare servizio nell'esercito inizia il 1° gennaio dell'anno solare in cui il creditore scade a 20 anni. D'altra parte, ai sensi dell'art. 14, tutti gli uomini sono obbligati a prestare servizio nell'esercito di massa dal 1 gennaio dell'anno solare in cui compiono 18 anni, fino al 1 gennaio dell'anno solare in cui inizia il loro dovere di prestare servizio nell'esercito, o in riserva, cioè in cui hanno 20 anni; tutti coloro che hanno completato il loro servizio nell'esercito stavano in riserva, in riserva e in difesa nazionale. L'obbligo di servizio nelle partenze in serie per questa categoria inizia dall'anno solare in cui il soggetto obbligato compie 41 anni e dura fino alla fine dell'anno solare in cui compie 50 anni; tutti coloro che non erano stati esonerati dal servizio militare attivo, ma sulla base di una decisione legalmente valida dell'autorità militare competente, sia durante l'ispezione che successivamente, sono stati inclusi nella mobilitazione di massa. Il dovere di servizio nel trasloco di massa per loro inizia quando sono inclusi nel trasloco di massa e dura fino alla fine dell'anno solare in cui compiono 50 anni.


Nel periodo dal 20 novembre 1924 al 1 settembre 1938 era in vigore per gli uomini dai 17 anni fino alla fine del calendario la legge del 23 maggio 1924 sul servizio militare obbligatorio universale (Gazzetta ufficiale n. 61, voce 609) anno in cui hanno compiuto 50 anni.


Nel periodo dal 2 settembre 1938 al 28 maggio 1950 era in vigore la legge del 9 aprile 1938 sul dovere militare universale (Journal of Laws n. 25, articolo 220, come modificato). A quel tempo, gli uomini di età compresa tra 17 e la fine dell'anno solare in cui compivano 60 anni erano soggetti al servizio militare.

Nel periodo dal 2 settembre 1938 al 3 novembre 1943, invece, le donne furono soggette al servizio militare ausiliario dai 19 ai 45 anni, nel periodo dal 4 novembre 1943 al 19 marzo 1945 , dall'età di 18 anni all'età di 45 anni, e dall'età di 20 marzo 1945 al 28 maggio 1950 sempre dall'età di 19 anni fino all'età di 45 anni. Quindi, il 29 maggio 1950, all'età di 18 anni iniziò il servizio militare ausiliario per le donne. Inizialmente (vale a dire nel periodo dal 2 settembre 1938 al 19 marzo 1945), le donne furono costrette a svolgere il servizio militare in misura limitata. Questo obbligo si applicava alle donne che, in tempo di pace, avevano completato l'addestramento militare per il servizio militare ausiliario o in tempo di guerra, mobilitazione e, in tempi di emergenza statale, si erano offerte volontarie per il servizio militare ausiliario ed erano state ritenute idonee a svolgere questo servizio. Il Consiglio dei Ministri, su richiesta del Ministro degli Affari Militari, può in tempo di pace imporre l'obbligo dell'addestramento militare al servizio militare ausiliario alle donne fino a 45 anni che abbiano conseguito il diploma di scuola secondaria di secondo grado o una palestra professionale statale o non statale con i diritti di scuole statali o scuole (studi) di scuola superiore. D'altra parte, dal 20 marzo 1945, il dovere del servizio militare ausiliario era un onere comune per le donne. Così, mentre fino a quella data il dovere delle donne di prestare servizio nell'esercito era subordinato all'adempimento di ulteriori condizioni, dal 20 marzo 1945 non c'era dubbio che le donne fossero obbligate a prestare il servizio militare attivo. Ai sensi del par. 16 REGOLAMENTO DEL MINISTRO DELLA DIFESA NAZIONALE del 14 dicembre 1942, emanato d'intesa con i Ministri degli Affari Esteri, dell'Interno e della Previdenza Sociale, sull'arruolamento volontario delle donne per il servizio militare ausiliario nel servizio ausiliario militare delle Forze armate polacche, svolto da donne, è equivalente al servizio militare attivo (Journal of Laws 1942.11.25 del 1942.12.31).

A titolo di curiosità, si può aggiungere che le donne che erano figlie nuziali di cittadini polacchi e il cui padre viveva, sono state protette fino all'età di 18 anni dalla perdita della cittadinanza polacca a seguito dell'acquisizione della cittadinanza straniera (hanno perso la cittadinanza polacca solo insieme al padre ). Nel frattempo, come descritto sopra, il servizio militare non iniziava sempre dall'età di 18 anni. Ciò significherebbe che il periodo in cui il servizio militare ausiliario è iniziato dall'età di 19 anni e la figlia del matrimonio che avrebbe acquisito la cittadinanza straniera tra i 18 ei 19 anni perderebbe la cittadinanza polacca. Allo stesso modo, se si dovesse adottare un'interpretazione sfavorevole (si veda la sentenza della Suprema Corte Amministrativa del 27 aprile 2022, II OSK 1648/19) che anche la naturalizzazione anticipata (prima che la figlia nuziale compisse 18 anni comporterebbe la perdita della cittadinanza polacca a l'età di 18 anni. tale interpretazione, anche la mancanza di essere soggetti al servizio militare ausiliario dall'età di 18 anni comporterebbe la perdita della cittadinanza polacca al raggiungimento dell'età di 18 anni. Tuttavia, nei periodi in cui il dovere di militare ausiliario il servizio è iniziato dall'età di 18 anni, il rischio di perdere la cittadinanza polacca a causa della precedente naturalizzazione non è apparso Come accennato in precedenza, dal 29 maggio 1950, questo si applicava a tutte le donne, prima - dal 4 novembre 1943 al 19 marzo, 1945 solo gruppi selezionati di donne 2022 II L'OSK 1648/19 porta a risultati di interpretazione giuridica molto complicati e dovrebbe essere respinto come tale.


il 1 gennaio 1946 la maggiore età fu abbassata a 18 anni. D'altra parte, fino a quel periodo, fino al 29 maggio 1950, il servizio militare per le donne iniziava solo all'età di 19 anni. Ciò significa che se durante questo periodo una donna che aveva già 18 anni, ma che aveva ancora meno di 19 anni, acquisisse la cittadinanza straniera, perderebbe la cittadinanza polacca per non aver prestato servizio militare e per la mancanza di protezione dalla cittadinanza di suo padre a causa del raggiungimento della maggiore età.

Nel periodo dal 29 maggio 1950 al 22 aprile 1959 era in vigore la legge del 4 febbraio 1950 sul dovere militare universale (Journal of Laws n. 6, articolo 46). A quel tempo, gli uomini di età compresa tra i 18 ei 50 anni erano soggetti al servizio militare. Le donne erano obbligatorie del servizio militare ausiliario dai 18 ai 40 anni.

Va ricordato che il 19 gennaio 1951 le disposizioni sulla cittadinanza polacca cambiarono e la questione del servizio militare cessò di avere rilevanza.


La magistratura ha stabilito una serie di regole in materia di servizio militare. Vale, tra l'altro ricordati che:

1. Il servizio militare nell'esercito di uno stato che combatteva contro la Germania durante la seconda guerra mondiale non ha comportato la perdita della cittadinanza polacca (questo valeva anche per il periodo successivo alla fine della seconda guerra mondiale fino alla smobilitazione).

2. Le donne che non erano soggette al servizio militare obbligatorio hanno sempre perso la cittadinanza polacca al momento dell'acquisizione della cittadinanza straniera.

3. La cittadinanza polacca non è persa se l'acquisizione della cittadinanza straniera è avvenuta durante il periodo dell'obbligo di prestare servizio militare. Tuttavia, al superamento del limite di età di 50 o 60 anni (a seconda della legge applicabile), la cittadinanza polacca è stata persa. È confortante che la perdita non sia stata retroattiva, il che significa che i figli del matrimonio di un uomo simile non hanno perso la cittadinanza polacca se nel frattempo avessero raggiunto la maggiore età.

4. Non esiste una chiara linea di giurisprudenza nel campo della qualificazione del dovere di servizio militare ausiliario per le donne come obbligo del cosiddetto servizio militare attivo, che proteggeva dalla perdita della cittadinanza polacca in caso di acquisizione della cittadinanza polacca. D'altra parte, W. Ramus nel suo studio "Istituzioni di diritto sulla cittadinanza polacca", ed. 1980 pagina 244. include il servizio ausiliario delle donne al concetto di servizio militare attivo.