Une percée dans le cas des filles mariées ayant la double nationalité en vertu de la loi sur la citoyenneté polonaise de 1920
Selon l'un des derniers arrêts de la Cour administrative suprême (arrêt du 19 décembre 2022 (II OSK 2095/21), toutes les filles mariées de citoyens polonais qui, en vertu de la loi sur la citoyenneté de l'État polonais de 1920, n'avaient pas double nationalité pendant leurs mineures, ont perdu leur citoyenneté polonaise à l'âge de la majorité. Cet effet ne s'est pas produit dans le cas des filles qui ont acquis la citoyenneté polonaise plus tard que la citoyenneté étrangère ou qui ont obtenu simultanément la citoyenneté polonaise et étrangère (généralement au moment de leur naissance). naissance).
On peut donc affirmer que la jurisprudence actuelle distingue la situation de citoyenneté des filles mineures en vertu de la loi sur la citoyenneté de 1920 en trois catégories :
- - filles illégitimes - leur citoyenneté ne dépendait pas de la citoyenneté du père, elles n'étaient donc pas soumises à la protection de l'art. 13 de la loi en question, de sorte qu'en acquérant la nationalité étrangère alors qu'ils étaient mineurs, ils ont perdu la nationalité polonaise obtenue de leur mère,
- - les filles mariées qui ont obtenu la nationalité étrangère après la nationalité polonaise - ont perdu leur nationalité polonaise à l'âge de la majorité (avec effet suspensif),
- - les filles légitimes qui ont obtenu la citoyenneté polonaise en même temps qu'un citoyen étranger ou plus tard - n'ont pas perdu leur citoyenneté polonaise lorsqu'elles ont atteint l'âge de la majorité.
La Cour administrative suprême a commenté la situation des filles mariées qui ont obtenu la nationalité étrangère après la nationalité polonaise dans son arrêt du 27 avril 2022 (II OSK 1648/19). Le tribunal a ensuite souscrit à l'opinion qui prévalait dans la jurisprudence depuis des années, selon laquelle, en vertu de la loi sur la citoyenneté de l'État polonais de 1920, les filles mariées de citoyens polonais qui avaient acquis une autre citoyenneté alors qu'elles étaient mineures perdaient leur citoyenneté polonaise dès leur arrivée. l'âge de la majorité.
Le jugement cité a été rendu dans une affaire impliquant un demandeur allemand qui cherchait à confirmer la nationalité polonaise de sa mère. La mère du requérant a acquis la nationalité polonaise à la naissance et, en 1948, avant d'atteindre l'âge adulte, elle a également obtenu la nationalité israélienne. Au cours de la procédure administrative et judiciaire, il a été supposé que, conformément aux dispositions de la loi sur la citoyenneté polonaise de 1920, suite à l'acquisition de la citoyenneté étrangère, la mère du plaignant avait perdu sa citoyenneté polonaise. Le moment de la perte de la citoyenneté polonaise était considéré comme le moment où une femme atteignait l'âge de la majorité, car sa citoyenneté cessait alors de dépendre de la citoyenneté de son père, conformément au principe d'uniformité de la citoyenneté familiale découlant de l'art. 13 de ladite loi. Comme l'indique la Cour administrative suprême dans la justification du jugement : "(...) dès qu'elle atteint l'âge de la majorité, il lui appartenait (et non à ses parents) de se référer aux motifs de la perte de la nationalité polonaise." La perte de la nationalité polonaise a donc un effet suspensif et intervient plus tard que l'acquisition de la nationalité étrangère. Le tribunal a rejeté les demandes contenues dans le pourvoi en cassation, selon lesquelles une personne qui a acquis la citoyenneté étrangère alors qu'elle était mineure (lorsque le maintien de la citoyenneté polonaise par son père était garanti par le principe de l'uniformité de la citoyenneté familiale) ne devrait pas perdre la citoyenneté polonaise, même si, lorsqu'elle atteint l'âge adulte, son statut cesse de dépendre de la citoyenneté de son père et que la « protection » qu'elle lui confère expire. L'arrêt de la Cour administrative suprême a souligné que le principe de la perte de la nationalité polonaise après avoir obtenu la nationalité étrangère était traité de manière stricte et que s'il existait une exception à ce principe pour les personnes ayant acquis la nationalité étrangère alors qu'elles étaient mineures, cela serait explicitement mentionné dans la loi.
À la lumière de l’arrêt ci-dessus, il convient de supposer qu’en vertu de la loi de 1920, les filles légitimes de citoyens polonais qui ont acquis la nationalité étrangère alors qu’elles étaient mineures ont perdu leur nationalité polonaise à l’âge de 18 ans. Toutefois, cette décision ne s'applique qu'aux situations dans lesquelles la fille mariée a acquis la nationalité étrangère après la nationalité polonaise. Sur cette base, on peut conclure que l'effet suspensif de l'acquisition de la citoyenneté étrangère sous la forme de la perte de la citoyenneté polonaise à l'âge de la majorité ne s'est pas produit dans le cas de chaque fille mariée possédant la double nationalité, mais uniquement dans le cas de celui qui était d'abord seulement citoyen de la Pologne, puis également d'un autre pays.
Cependant, dans le cas des filles mariées qui ont acquis la nationalité polonaise ultérieurement auprès d'un citoyen étranger ou simultanément, la Cour administrative suprême a rendu un arrêt du 19 décembre 2022 (II OSK 2095/21), qui a exprimé son avis sur l'absence de une interdiction générale d'avoir la double nationalité en vertu de la loi sur la citoyenneté polonaise (commentée sur notre site Internet en août 2023). Dans le jugement en question, le tribunal a déclaré explicitement que : « Pour que la condition de perte de la nationalité polonaise soit remplie, il fallait d'abord "Citoyenneté polonaise puis citoyenneté étrangère." Par conséquent, la perte de la citoyenneté polonaise ne s'est pas produite lorsqu'une personne a acquis la citoyenneté de deux pays en même temps (au moment de sa naissance sur la base de la loi sur le sang et de la loi foncière) ou lorsqu'un citoyen d'un pays étranger a acquis ultérieurement la citoyenneté polonaise. .
En outre, le tribunal a également souligné que, d'après la norme contenue dans l'art. 13 de la loi de 1920, aucune ordonnance n'applique dans ce cas le principe de la suspension des effets de la perte de la citoyenneté. Par conséquent, il convient de préciser que l'acquisition simultanée de la citoyenneté étrangère et polonaise par un mineur ou l'acquisition de la citoyenneté polonaise après la citoyenneté étrangère n'entraîne pas la perte de la citoyenneté polonaise ni avec effet immédiat ni sous condition suspensive - après avoir atteint l'âge de majorité.
L'arrêt en question est extrêmement important en matière de citoyenneté polonaise des filles mineures de citoyens polonais qui ont acquis la nationalité étrangère et ont atteint l'âge de la majorité au moment de l'entrée en vigueur de la loi de 1920. Dans de nombreuses situations, lorsque les descendants de ces femmes tiraient d'elles leur citoyenneté polonaise et demandaient confirmation de ce fait, ils recevaient des décisions négatives - on supposait que dans les situations où une mineure acquérait la citoyenneté étrangère, elle perdait absolument sa citoyenneté polonaise. avec effet suspensif, sans distinction, sur l'acquisition de la nationalité polonaise et étrangère. Selon l'opinion actuellement dominante dans la jurisprudence, les filles de citoyens polonais, contrairement aux fils, n'étaient pas protégées contre la perte de la citoyenneté polonaise une fois devenues adultes par l'obligation d'accomplir leur service militaire. Par conséquent, l’indication selon laquelle l’effet de la perte de la citoyenneté polonaise dépend du fait que la citoyenneté étrangère a été acquise plus tôt, plus tard ou simultanément avec la citoyenneté polonaise constitue une avancée dans la situation des filles mineures de citoyens polonais.
Dans la plupart des cas, les enfants mineurs de citoyens polonais ont obtenu la citoyenneté polonaise en même temps que la citoyenneté étrangère - au moment de leur naissance (une citoyenneté basée sur le droit du sol, l'autre sur le droit du sang). Selon la jurisprudence la plus récente, ils n'ont pas perdu leur citoyenneté polonaise dans cette situation, leurs descendants ont donc la possibilité de demander la confirmation de leur citoyenneté polonaise sur cette base.
Justyna Dabrowska