Reconocimiento como ciudadano polaco con permiso de residencia permanente
Una de las varias formas de obtener la ciudadanía polaca es el procedimiento de ser reconocido como ciudadano polaco. La intención del legislador era crear un procedimiento que facilitaría la obtención de la ciudadanía a los extranjeros que realmente viven y residen en Polonia. Los dos requisitos previos más importantes para ser reconocido como ciudadano polaco son el requisito de un conocimiento confirmado del idioma polaco en el nivel B1 y una estancia documentada e ininterrumpida en el territorio de Polonia.
Permanecer en el territorio de Polonia tras el reconocimiento como ciudadano se puede legalizar a través de varios documentos, uno de los cuales es un permiso de residencia permanente.
Una persona puede solicitar un permiso de residencia permanente si:
- 1) es hijo de un ciudadano polaco, quedando bajo su patria potestad;
- 2) es hijo de un extranjero al que se le ha concedido un permiso de residencia permanente o un permiso de residencia de residente de larga duración en la UE, permaneciendo bajo su patria potestad, nacido (a, b o c):
- a) después de otorgar este permiso a ese extranjero,
- b) o durante el período de vigencia del permiso de residencia temporal otorgado a ese extranjero
- c. o durante la estancia de ese extranjero en Polonia sobre la base de un permiso de residencia por razones humanitarias, un permiso de estancia tolerada o en relación con la concesión del estatuto de refugiado/protección subsidiaria.
- 3) tiene una tarjeta de Polonia o es una persona de origen polaco y tiene la intención de establecerse en Polonia de forma permanente;
- 4) permanece en un matrimonio reconocido por la ley de la República de Polonia con un ciudadano polaco y cumple las dos condiciones siguientes conjuntamente:
- 1. ha estado casado durante al menos 3 años antes de la fecha de presentación de la solicitud de un permiso de residencia permanente, y
- 2. inmediatamente antes de presentar esta solicitud, permaneció continuamente en Polonia por un período de no menos de 2 años sobre la base de un permiso de residencia temporal otorgado en relación con estar casado con ese ciudadano polaco o en relación con la obtención del estatus de refugiado, protección subsidiaria o permiso de residencia por razones humanitarias;
- 5) es víctima de trata de personas en el sentido del art. 115 § 22 del Código Penal y cumple las siguientes tres condiciones en total
- 1. permaneció en el territorio de la República de Polonia inmediatamente antes de presentar la solicitud de un permiso de residencia permanente por un período no inferior a 1 año sobre la base de un permiso de residencia temporal para víctimas de la trata de seres humanos,
- 2. cooperó con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley en procesos penales relacionados con el delito mencionado en el art. 189a § 1 del Código Penal
- 3. tiene fundados temores de regresar a su país de origen;
- 6) inmediatamente antes de presentar la solicitud de este permiso, permaneció continuamente en Polonia por un período no inferior a:
- 7) 5 años en relación con la concesión del estatuto de refugiado, protección subsidiaria o permiso de residencia por razones humanitarias,
- 8) 10 años sobre la base de un permiso de estadía tolerada otorgado de conformidad con el art. 351 punto 1 o 3 de la Ley de extranjería,
- 9) se le concedió asilo en el territorio de la República de Polonia.
Estancia ininterrumpida, por regla general, significa que ninguna de las interrupciones de la estancia en el territorio de Polonia fue superior a 6 meses, y todas las interrupciones no superaron los 10 meses en total en los períodos que constituyen la base para la concesión de un permiso de residencia permanente.
Sin embargo, hay algunas excepciones a esta regla y las ausencias pueden justificarse:
- • realizar tareas profesionales por parte de un extranjero o proporcionar trabajo fuera del territorio de la República de Polonia sobre la base de un acuerdo celebrado con un empleador cuyo domicilio social se encuentra en el territorio de la República de Polonia, o
- • acompañando a dicho extranjero por su cónyuge o hijo menor de edad, o
- • una situación personal especial que requiera la presencia del extranjero fuera del territorio de la República de Polonia (relacionada, por ejemplo, con la hospitalización, tratamiento necesario imposible de llevar a cabo en Polonia) y que no haya durado más de 6 meses, o
- • salir del territorio de la República de Polonia para completar una pasantía o participar en clases previstas en el curso de estudios en una universidad polaca (por ejemplo, salir bajo el programa Erasmus).
El permiso de residencia permanente se presenta en persona, a más tardar el último día de residencia legal en el territorio de la República de Polonia.
En el caso de un menor, la solicitud la presentan los padres o tutores designados por el tribunal o uno de los padres y tutores. Sin embargo, si la solicitud se refiere a un menor de edad mayor de 6 años, se requiere su presencia al presentar la solicitud.
La solicitud completada de manera legible en polaco debe presentarse en 2 copias (en los casos de extranjeros menores de 13 años, solo 1 copia de la solicitud). Deberías unirte:
- • 4 fotografías documentales en color, recientes y sin daños, de tamaño 35 x 45 mm, tomadas en los últimos 6 meses
- • un documento de viaje válido (2 fotocopias de todas sus páginas que contengan sellos, anotaciones y documentos escritos, original disponible para inspección); en los casos de extranjeros menores de 13 años - solo 1 fotocopia del documento de viaje;
- • documentos que confirmen la estancia ininterrumpida requerida en Polonia.
- • confirmación del pago del impuesto de timbre (si es necesario).
La solicitud se presenta en la oficina del voivodato competente.
El costo de emitir un permiso de residencia permanente es de 640 PLN. La tasa se abona en la cuenta indicada por la oficina. En el caso de una decisión negativa, se devuelve la tarifa.
Sin embargo, en el caso de recibir una decisión positiva en el caso, el extranjero está obligado a pagar 100 PLN por la emisión de la Tarjeta de Residencia.
Los vacíos en los documentos deberán ser completados de acuerdo con el contenido de la citación recibida.
Fuente: mos.cudzoziemcy.gov.pl