Un gran avance en los casos de hijas casadas con doble ciudadanía en virtud de la Ley de ciudadanía polaca de 1920
Según una de las últimas sentencias del Tribunal Supremo Administrativo (sentencia del 19 de diciembre de 2022 (II OSK 2095/21), no todas las hijas casadas de ciudadanos polacos que, en virtud de la Ley de ciudadanía del Estado polaco de 1920, tenían Las hijas que adquirieron la ciudadanía polaca más tarde que la ciudadanía extranjera o que obtuvieron simultáneamente la ciudadanía polaca y la extranjera (generalmente en el momento de nacimiento).
Por lo tanto, se puede argumentar que la jurisprudencia actual distingue la situación de ciudadanía de las hijas menores según la Ley de Ciudadanía de 1920 en tres categorías:
- - hijas ilegítimas - su ciudadanía no dependía de la ciudadanía del padre, por lo que no estaban sujetas a protección en virtud del art. 13 de la ley en cuestión, por lo que al adquirir la ciudadanía extranjera siendo menores de edad, perdieron la ciudadanía polaca obtenida de su madre,
- - hijas casadas que obtuvieron la ciudadanía extranjera más tarde que la ciudadanía polaca - perdieron la ciudadanía polaca al alcanzar la mayoría de edad (con efecto suspensivo),
- - las hijas legítimas que obtuvieron la ciudadanía polaca simultáneamente con un ciudadano extranjero o posteriormente - no perdieron su ciudadanía polaca al alcanzar la mayoría de edad.
El Tribunal Supremo Administrativo se pronunció sobre la situación de las hijas casadas que obtuvieron la ciudadanía extranjera después de la ciudadanía polaca en su sentencia del 27 de abril de 2022 (II OSK 1648/19). El tribunal coincidió entonces con la opinión, presente en la jurisprudencia durante años, de que, en virtud de la Ley sobre la ciudadanía del Estado polaco de 1920, las hijas casadas de ciudadanos polacos que adquirieron otra ciudadanía cuando eran menores perdieron su ciudadanía polaca. al alcanzar la mayoría de edad.
La sentencia citada se dictó en el caso de un solicitante de origen alemán que solicitaba la confirmación de la ciudadanía polaca de su madre. La madre del demandante adquirió la ciudadanía polaca al nacer y en 1948, antes de llegar a la edad adulta, también obtuvo la ciudadanía israelí. En el procedimiento administrativo y ante el tribunal administrativo se supuso que, de conformidad con las disposiciones de la Ley de ciudadanía polaca de 1920, como resultado de la adquisición de la ciudadanía extranjera, la madre del autor perdió su ciudadanía polaca. Se suponía que el momento de pérdida de la ciudadanía polaca era el momento en que la mujer alcanzaba la mayoría de edad, porque entonces su ciudadanía dejaba de depender de la ciudadanía de su padre de acuerdo con el principio de uniformidad de la ciudadanía familiar derivado del art. 13 de la citada ley. Como indicó el Tribunal Supremo Administrativo en la justificación de la sentencia: "(...) al alcanzar la mayoría de edad, correspondía a ella (y no a sus padres) referirse a los motivos de pérdida de la ciudadanía polaca". Por tanto, la pérdida de la ciudadanía polaca tuvo un efecto suspensivo y se produjo más tarde que la adquisición de la ciudadanía extranjera. El tribunal desestimó las pretensiones contenidas en el recurso de casación, según las cuales una persona que adquirió la ciudadanía extranjera siendo menor de edad (cuando la posesión continua de la ciudadanía polaca por parte de su padre estaba garantizada por el principio de uniformidad de la ciudadanía familiar) no debería perder la ciudadanía polaca, incluso si al llegar a la edad adulta el estatus de su ciudadanía dejaba de depender de la ciudadanía de su padre, y la "protección" que ésta le proporcionaba expiraba. El fallo del Tribunal Administrativo Supremo destacó que el principio de perder la ciudadanía polaca después de obtener la ciudadanía extranjera se trataba de manera estricta y si había una excepción para las personas que adquirieron la ciudadanía extranjera cuando eran menores, se mencionaría explícitamente en la ley.
A la luz de la sentencia anterior, cabe suponer que, en virtud de la Ley de 1920, las hijas legítimas de ciudadanos polacos que adquirieron la ciudadanía extranjera cuando eran menores de edad perdieron su ciudadanía polaca cuando cumplieron 18 años. Sin embargo, esta norma sólo se aplica a situaciones en las que la hija casada adquirió la ciudadanía extranjera más tarde que la ciudadanía polaca. Sobre esta base, se puede concluir que el efecto suspensivo de la adquisición de la ciudadanía extranjera en forma de pérdida de la ciudadanía polaca al alcanzar la mayoría de edad no se produjo en el caso de todas las hijas casadas con doble ciudadanía, sino sólo en el caso de uno que al principio era sólo ciudadano de Polonia y luego también de otro país.
Sin embargo, en el caso de las hijas casadas que adquirieron la ciudadanía polaca posteriormente de un ciudadano extranjero o simultáneamente con él, el Tribunal Supremo Administrativo dictó sentencia del 19 de diciembre de 2022 (II OSK 2095/21), que se pronunció sobre la falta de una prohibición general de tener doble ciudadanía regida por la Ley de ciudadanía polaca (comentada en nuestro sitio web en agosto de 2023). En la sentencia en cuestión, el tribunal afirmó explícitamente que: "Para que se cumpliera el requisito de pérdida de la ciudadanía polaca, primero era necesario "Ciudadanía polaca y luego ciudadanía extranjera". Por lo tanto, la pérdida de la ciudadanía polaca no se produjo cuando una persona adquirió la ciudadanía de dos países al mismo tiempo (en el momento del nacimiento según la ley de sangre y la ley de tierras) o cuando un ciudadano de un país extranjero adquirió posteriormente la ciudadanía polaca. .
Además, el tribunal también señaló que de la norma contenida en el art. 13 de la Ley de 1920, no hay orden para aplicar el principio de suspensión del efecto de la pérdida de la ciudadanía en este caso. Por lo tanto, cabe señalar que la adquisición simultánea de la ciudadanía extranjera y polaca por un menor o la adquisición de la ciudadanía polaca después de la ciudadanía extranjera no da lugar a la pérdida de la ciudadanía polaca ni con efecto inmediato ni bajo una condición suspensiva - después de alcanzar la edad de mayoría.
La sentencia en cuestión es extremadamente importante en materia de ciudadanía polaca de las hijas menores de ciudadanos polacos que adquirieron la ciudadanía extranjera y alcanzaron la mayoría de edad cuando la Ley de 1920 estaba en vigor. En muchas situaciones, cuando los descendientes de estas mujeres obtuvieron de ellas su ciudadanía polaca y solicitaron la confirmación de este hecho, se encontraron con decisiones negativas: se suponía que en situaciones en las que una menor adquiría la ciudadanía extranjera, perdía absolutamente su ciudadanía polaca. con efecto suspensivo, indistintamente, en el orden de adquisición de la ciudadanía polaca y extranjera. Según la opinión actualmente dominante en la jurisprudencia, las hijas de ciudadanos polacos, a diferencia de los hijos varones, no estaban protegidas de la pérdida de la ciudadanía polaca al llegar a la edad adulta por la obligación de realizar el servicio militar. Por lo tanto, la indicación de que el efecto de la pérdida de la ciudadanía polaca depende de si la ciudadanía extranjera se adquirió antes, después o simultáneamente con la ciudadanía polaca es un gran avance en la situación de las hijas menores de ciudadanos polacos.
En la mayoría de los casos, los hijos menores de ciudadanos polacos obtuvieron la ciudadanía polaca al mismo tiempo que la ciudadanía extranjera, en el momento del nacimiento (una ciudadanía basada en el ius soli, la otra, en el ius sanguinis). Según la jurisprudencia más reciente, en esta situación no perdieron su ciudadanía polaca, por lo que sus descendientes tienen la posibilidad de solicitar la confirmación de la ciudadanía polaca sobre esta base.
Justyna Dabrowska