noticias

¡NOTA!
Texto traducido automáticamente de la versión en polaca.

El éxito del despacho de abogados: confirmación de la ciudadanía de los antepasados ​​que emigraron de Polonia antes de 1920.

Recientemente, nuestro bufete de abogados ha gestionado con éxito un caso sobre la confirmación de la ciudadanía polaca por parte de nuestro cliente, cuyo abuelo emigró de Polonia a Brasil en 1911, es decir, antes de que entraran en vigor las disposiciones que introdujeron la ciudadanía polaca en 1920. El caso en cuestión era inusual porque requería demostrar que el abuelo del cliente adquirió la ciudadanía polaca en 1920 de conformidad con el art. 2 puntos 1 letra b de la Ley de 20 de enero de 1920 sobre la ciudadanía del Estado polaco, es decir: por tener derecho de patria en una de las comunas del territorio del Estado polaco, que anteriormente formaba parte del Estado austriaco o húngaro. . Este hecho se demostró mediante la presentación de un documento que contiene la dirección del abuelo y los bisabuelos del Cliente en el territorio polaco que anteriormente pertenecía al Estado austriaco. Para demostrar la adquisición de la ciudadanía polaca por parte del abuelo del cliente, también era necesario documentar que el abuelo no tenía la ciudadanía de otro país en el momento en que entró en vigor la Ley de ciudadanía de 1920.

Vale la pena subrayar aquí que, si bien los casos de confirmación de la ciudadanía polaca por parte de descendientes de emigrantes anteriores a 1920 no son tan frecuentes como los de emigración posterior a 1920, sin duda pueden terminar con éxito. La clave es encontrar documentos que permitan demostrar que un antepasado polaco que emigró de tierras polacas antes de 1920 nació en el territorio del Estado polaco (de conformidad con el artículo 2, punto 2 de la Ley de 1920). o eso - dependiendo del área de la partición de donde proviene:

  • - tenía derecho a ser inscrito en los libros de población permanente del antiguo Reino de Polonia,
  • - tenía derecho de patria en uno de los municipios del territorio del Estado polaco, que anteriormente formaba parte del Estado austriaco o húngaro (como en el caso en cuestión),
  • - estaba inscrito en una comuna urbana o rural, o en una de las organizaciones estatales en las tierras del antiguo Imperio Ruso, que luego pasó a formar parte del Estado polaco.

También es necesario demostrar que el antepasado polaco no tenía ciudadanía extranjera el 31 de enero de 1920 (momento de entrada en vigor de las disposiciones que introdujeron la ciudadanía polaca).