emigrantes polacos

¡NOTA!
Texto traducidoautomáticamente de la versión en inglés.

Pasaporte polaco

El pasaporte polaco es un documento oficial que da derecho a cruzar la frontera y permanecer en el extranjero. Pasaporte o también un documento que confirma la ciudadanía polaca y la identidad del titular.

El pasaporte para un adulto es válido por 10 años a partir de la emisión.

Emisión de un pasaporte polaco en el extranjero

La solicitud de pasaporte deberá presentarse en persona en un consulado o departamento consular de Polonia en la embajada de Polonia donde se recogerá el pasaporte. La visita en el consulado debe ser programada en línea o por teléfono.

Esto se debe al hecho de que el pasaporte contiene datos biométricos (por ejemplo, huellas dactilares), colocados en el documento en forma electrónica: las huellas dactilares se recogen en un consulado polaco a través de un dispositivo electrónico especial.

Los pasaportes se recogerán bien en personas, en el consulado o en un departamento consular dentro de la embajada de Polonia, donde se presentó la solicitud. Durante la recolección, se están verificando las huellas dactilares. En caso de una situación extraordinaria, basándose en una solicitud por escrito del solicitante, un cónsul polaco puede acordar enviar el pasaporte por correo postal a la dirección postal del solicitante.

Debido a que la impresión de los pasaportes se realiza en Polonia, el tiempo de emisión de dicho documento por parte de un cónsul es de aproximadamente 6 semanas. La fecha exacta de recolección del pasaporte se puede recibir por teléfono en el consulado donde se presentó la solicitud de pasaporte y en el sitio web https://obywatel.gov.pl/wyjazd-za-granice//sprawdz-czy-twoj-paszport-jest-gotowy

DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA PRESENTAR UNA SOLICITUD DE PASAPORTE

  1. Completamente completado en polaco y firmado para solicitar un pasaporte. EL FORMULARIO DE SOLICITUD PUEDE SER DESCARGADO EN CUALQUIER CONSULADO DE POLONIA
  2. Una foto en color, tamaño: 3,5 x 4,5 cm. La foto debe hacerse en los últimos 6 meses sobre un fondo blanco uniforme, con la calidad adecuada y mostrando claramente los ojos y la cara desde la parte superior de la cabeza hasta la parte superior de los hombros, de modo que la cara cubra el 70-80% de la foto.
    La foto debe presentar a una persona sin ningún tipo de cobertura en la cabeza y sin lentes con lentes oscuros, mirando hacia el frente, con los ojos abiertos, no cubiertos por el cabello y con una expresión facial natural. Para las personas con problemas de salud, ciertas modificaciones son posibles en cuanto al requerimiento de ojos abiertos y boca cerrada.
    También existe la posibilidad de adjuntar una foto presentando a una persona:
    • - en lentes con lentes oscuros - entonces es necesario presentar un certificado de discapacidad o sobre el grado de discapacidad.
    •  
    • con una cubierta que cubra de acuerdo con las reglas de su religión - es necesario presentar un certificado de pertenencia a una determinada comunidad religiosa, registrada en Polonia.
  3. El pasaporte polaco exusting.
    • - En el caso de personas que no tienen pasaporte o whoa, el pasaporte ha perdido su validez: una tarjeta de identificación polaca válida (si una persona determinada tiene el deber de tener una identificación).
    • - En casos justificados, como la ausencia prolongada de documentos que acrediten la ciudadanía polaca, un cónsul tiene el derecho de solicitar una decisión de un gobernador regional competente en cuanto a la confirmación de la ciudadanía polaca para el solicitante.
  4. Copias de inscripciones en registros civiles.
    - Una copia abreviada o completa de un certificado de matrimonio polaco (original) - en caso de solicitar un pasaporte después de cambiar un apellido debido al matrimonio firmado en el extranjero
    Una copia abreviada o completa del certificado de nacimiento polaco (original), en el caso de solicitar un documento de pasaporte por personas sin un número PESEL.
  5. En el caso de estudiantes menores de 26 años: un certificado escolar. Confirmando la continuación de los estudios, siendo una base para cobrar una tarifa con descuento.
  6. Solicitud completada para el número PESEL - para personas sin un número PESEL La solicitud de PESEL es presentada por un cónsul.

INFORMACIÓN ADICIONAL:

Los certificados de nacimiento y matrimonio expedidos en el extranjero antes del inicio del procedimiento de pasaporte se presentarán en una oficina de registro civil competente en Polonia. La presentación de los documentos del registro civil polaco puede ser realizada por nuestra oficina legal.

En la solicitud de pasaporte, debe ingresar un número de PESEL de 11 dígitos. La solicitud de PESEL para los ciudadanos polacos que residen en el extranjero y que desean solicitar un pasaporte es presentada por un cónsul. Para solicitar un PESEL, debe enviar una copia abreviada o completa de un certificado de nacimiento (una copia abreviada o completa de un certificado de matrimonio polaco, respectivamente, independientemente de si una persona cambió el apellido debido a su matrimonio)

CUOTA POR EMISIÓN DE UN PASAPORTE

Los honorarios consulares se pagan en una cantidad estipulada en el decreto del Ministro de Relaciones Exteriores del 23 de abril de 2013 sobre honorarios consulares (Revista de Leyes: Dz.U. de 2013, ítem 522) El honorario consular debe pagarse antes de que se cumpla la ley. realizado

Un monto exacto de los aranceles consulares se fija en una tarifa, como un anexo a dicho decreto. En ítems del 1.01 al 1.08. De dicha tarifa de aranceles consulares, existen cargos por actos individuales relacionados con la emisión de pasaportes. Las tarifas consulares se cobran en la moneda del país que acepta la solicitud de pasaporte.

De acuerdo con la tarifa de tarifas consulares, la tarifa por emitir un pasaporte es:

110 euros para un adulto

70 euros para emitir un pasaporte para un niño de hasta 13 años.

Las tarifas consulares para la emisión de un pasaporte se reducen en un 50% en el caso de la emisión de un pasaporte:

  1. a los jubilados, personas con discapacidad según el significado de la Ley de 27 de agosto de 1997 sobre rehabilitación profesional y social y empleo de personas con discapacidad (Revista de Leyes: Dz.U. de 2011, No. 127, artículo 721, según sus enmiendas) , y para los cónyuges de esas personas que permanecen en su mantenimiento exclusivo;
  2. las personas que se alojan en Hogares Sociales o Hogares de Cuidado Diario o que utilizan el bienestar en forma de subsidios permanentes (no se cobra la tarifa si su estadía en el extranjero está relacionada con un tratamiento a largo plazo o la necesidad de someterse a una cirugía);
  3. combatientes u otras personas a quienes se aplican las disposiciones de la Ley de 24 de enero de 1991 sobre los combatientes y otras personas que son víctimas de represiones y el período de posguerra (Diario de Leyes: Dz.U. de 2012, ítem 400);
  4. A los menores hasta que asuman el deber educativo obligatorio, los alumnos y los estudiantes hasta que tengan 26 años de edad.

Debe recordarse que si hay una combinación de motivos para un descuento en la tarifa por la emisión de un pasaporte, solo se aplicará un descuento.

Una persona que esté dispuesta a usar una tarifa consular reducida debe presentarle al cónsul un documento que confirme su derecho a usar la tarifa descontada (por ejemplo, una decisión sobre el grado de discapacidad, la tarjeta de la escuela, la tarjeta de estudiante).

Las tarifas consulares se reducen si se emite un nuevo pasaporte antes del vencimiento de la fecha de validez del pasaporte anterior debido a:

  1. un cambio o necesidad de rectificar los datos ingresados ​​en el pasaporte (nombre / nombres, apellidos, fecha y lugar de nacimiento, número PESEL);
  2. Falta, en el pasaporte anterior, de cualquier espacio para visas o sellos que confirmen el cruce de una frontera. El monto de la tarifa consular para la emisión de un nuevo pasaporte en las circunstancias
      mencionado anteriormente, se fijará descontando un décimo del cargo válido a partir de la fecha de presentación de la solicitud de emisión de un nuevo pasaporte por cada año completo restante hasta el vencimiento de la fecha de validez del pasaporte anterior, en el caso de un pasaporte válido por 10 años de un quinto - en caso de un pssport válido por 5 años;
  3. un cambio en la apariencia de una persona que puede dificultar la identificación de la persona. Las tarifas consulares para la emisión de un pasaporte no se cobran a las personas que:
    1. presentó una solicitud de reemplazo de un pasaporte debido a sus defectos técnicos;
    2. en la fecha de solicitud de pasaporte, tenían 70 años de edad.

Emisión de un pasaporte polaco en Polonia

Para emitir un pasaporte en Polonia, debe visitar una de las oficinas de pasaportes para presentar una solicitud de pasaporte en persona. Las direcciones de los puntos de pasaporte se pueden encontrar en los sitios web de las oficinas del gobernador regional.

La lista de documentos necesarios para la emisión de un pasaporte es la misma que en el caso de solicitar un pasaporte en el extranjero, en una oficina consular.

Se debe recordar que, en caso de no tener un número PESEL, primero debe solicitar la emisión de PESEL o visitar uno de los puntos de pasaporte que aceptan las solicitudes sin el número PESEL no. p.ej. en varsovia, en ul. Krucza 5/11, 00-548 Varsovia, entrada C.

La tarifa por la emisión de un pasaporte es de 140 PLN. Se puede ofrecer una reducción del 50% de la tarifa a una persona que:

  • • es un alumno o un estudiante,
  • • es un jubilado,
  • • es un jubilado por discapacidad,
  • • está desactivado,
  • • es mantenido por un cónyuge que es jubilado, jubilado por discapacidad o discapacitado,
  • • están dentro de un hogar social o en un hogar de cuidado diario,
  • • recibir un subsidio de bienestar permanente,
  • • es combatiente o víctima de represiones de guerra o de posguerra,
  • • es padre o cónyuge de un parante en una familia grande y tiene la Tarjeta de la familia grande.

Se puede ofrecer una reducción del 75% de la tarifa a una persona que:

  • • tiene menos de 26 años de edad, es un estudiante (por ejemplo, un estudiante universitario) y es un niño en una gran familia (tiene una tarjeta de Big Family),
  •  
  • • es un niño con alguna discapacidad y de una familia grande (tiene una tarjeta de familia grande),

La tarifa no se cobra a una persona que:

  • • Tiene más de 70 años de edad,
  • • permanece en un hogar social o en un hogar de cuidado diurno, y la salida al extranjero está relacionada con un tratamiento a largo plazo o una cirugía,
  • • recibe un subsidio permanente del bienestar, y su salida al extranjero está relacionada con el tratamiento o cirugía a largo plazo,
  • • Su pasaporte tiene un defecto técnico, por ejemplo. no se puede leer la fecha del microprocesador,
  • • es un soldado desplegado para el servicio militar en el extranjero, no se aplica a los soldados profesionales.