Giurisprudenza

ATTENZIONE! traduzione automatica dal polacco

Documenti sulla cittadinanza

Decisioni della Corte:

  1. II OSK 1800/17 Sentenza della Suprema Corte Amministrativa del 28 marzo 2018.

    Gli organi amministrativi e i tribunali polacchi diffidano delle sentenze straniere che confermano il matrimonio all'estero. Pertanto, vale la pena riconoscere tale sentenza in Polonia e ottenere una copia polacca del certificato di matrimonio

  2. II OSK 719/10 - Sentenza della Corte Suprema Amministrativa di Varsavia

    L'autorità deve informare sulla direzione del procedimento probatorio in modo da non sorprendere la parte.

  3. II OSK 573/11 - Sentenza della Corte Suprema Amministrativa di Varsavia

    L'autorità dovrebbe, tramite il Consolato, chiedere alle autorità britanniche competenti, come fa in altri casi di questo tipo, che la Corte conosce d'ufficio, di chiarire se il ricorrente ha acquisito la cittadinanza britannica e in quale data.

  4. II OSK 1231/11 - Sentenza della Corte Suprema Amministrativa di Varsavia

    La semplice tessera con la tessera informativa del Comitato Centrale degli ebrei polacchi sul popolo dei sopravvissuti, scritta nel Comitato dell'Istituto Storico Ebraico di Varsavia, non è sufficiente se la tessera non è firmata da chi presenta la dichiarazione e il funzionario che riceve la dichiarazione.

  5. II OSK 2598/11 - Sentenza della Corte Suprema Amministrativa di Varsavia

    Devi ottenere tu stesso un certificato dall'esercito israeliano.

  6. II OSK 861/13 - Sentenza della Corte Suprema Amministrativa di Varsavia

    La mancanza di un'identificazione inequivocabile di una persona non consente di confermare che abbia la cittadinanza polacca

  7. IV SA / Wa 1912/15 - Sentenza del Tribunale Amministrativo Provinciale di Varsavia

    Il Tribunale amministrativo provinciale di Varsavia, nella sentenza del 14 gennaio 2016, ha ricordato che le carte d'identità prebelliche erano rilasciate a persone residenti in un determinato comune, anche se non erano cittadini polacchi, confermando così automaticamente il possesso di cittadinanza, a meno che non sia stato indicato che qualcuno ha la cittadinanza polacca.

  8. II OSK 2385/14 - Sentenza della Corte suprema amministrativa di Varsavia

    La NSA ha confermato che in una situazione in cui, in base alle disposizioni della legge del 1920, a qualcuno è stato rilasciato un passaporto polacco con l'annotazione che esiste un necrologio l'inesistente impero russo dovrebbe essere considerato un cittadino polacco nonostante tale annotazione.

  9. II OSK 2214/16 - Sentenza della Corte suprema amministrativa di Varsavia

    Nel periodo dal 20 maggio 1966 al 20 maggio 2001, la Convenzione polacco-cecoslovacca del 1965 faceva parte dell'ordinamento giuridico polacco in termini di cittadinanza, che, come accordo internazionale bilaterale, regolava le regole per la perdita dei cittadini polacchi cittadinanza nel caso di persone che avevano anche la cittadinanza cecoslovacca.

  10. II SAB / Rz 116/13 - Sentenza del Tribunale Amministrativo Provinciale di Rzeszów del 19 febbraio 2014.

    Obbligo di presentare documenti attestanti la cittadinanza (es. fotocopia autenticata di un passaporto)

  11. Sentenza della Suprema Corte Amministrativa dell'11 maggio 2018, II OSK 1512/16

    La corte è talvolta molto rigorosa nel provare il fatto che una determinata persona si è stabilita in Polonia nel 1920, e quindi ha acquisito la cittadinanza polacca.

    In un caso, la corte ha affermato che l'accordo nello Stato polacco non era stato dimostrato da una lettera dell'agosto 1924, in cui si affermava che il nonno del ricorrente in cassazione "prestò servizio" nella fabbrica appartenente a I.P. "per un periodo di quattro anni". Partendo dal presupposto che le informazioni contenute in questa lettera siano credibili, sulla base di esse si può stabilire che il nonno del ricorrente risiedeva a Białystok in cassazione dal 24 agosto 1920 e quindi non soddisfaceva l'obbligo di transazione alla data dell'Atto del 20 gennaio 1920 entrata in vigore sulla cittadinanza polacca, cioè dal 31 gennaio 1920.

  12. Sentenza della Suprema Corte Amministrativa del 23 luglio 2010, causa n° II OSK 1143/09

    Non spetta al tribunale amministrativo provinciale interpretare le disposizioni della legge israeliana in materia di cittadinanza. Il fascicolo del caso include un certificato di acquisizione della cittadinanza israeliana da parte del ricorrente. Il certificato indica la data di acquisizione di tale cittadinanza da parte di chi presenta ricorso per cassazione. Il presente certificato è vincolante per il TAR. Il denunciante può contestarne il contenuto solo dinanzi alle autorità dello Stato di Israele.

  13. Sentenza del Tribunale amministrativo provinciale di Varsavia del 23 gennaio 2008, IV SA / Wa 2417/07

    Il fatto di avere la cittadinanza polacca deve risultare direttamente o indirettamente dai documenti. I documenti dovrebbero provenire dal periodo di acquisizione della cittadinanza o da un periodo precedente. Così come dovrebbe venire dalle autorità polacche. Altri documenti o altre prove, come la testimonianza di una parte, possono solo integrare le prove.

  14. Sentenza del Tribunale amministrativo provinciale di Varsavia del 21 gennaio 2008, IV SA / Wa 2395/07

    La mancanza di un certificato di servizio militare rilasciato dall'Information Centro IT, Dipartimento del personale delle forze di difesa israeliane può comportare una decisione negativa.

  15. Sentenza del Tribunale amministrativo provinciale di Varsavia del 3 ottobre 2007, IV SA / Wa 1365/07

    In una situazione in cui non ci sono anni interi dei libri di stato civile dal 1900 al 1929, le possibilità probatorie di conferma del fatto di nascita, luogo di nascita, devono essere estese ad altri mezzi di prova che provino tali eventi, rispetto all'atto stesso rilasciato sulla base dei registri dello stato civile.

  16. Sentenza del Tribunale amministrativo provinciale di Varsavia del 13 settembre 2007, IV SA / Wa 1222/07

    L'autorità può chiedere all'estero la presentazione di uno specifico certificato di servizio militare o la prova che tale certificato non può essere presentato.

  17. Sentenza del Tribunale amministrativo provinciale di Varsavia del 2 novembre 2006, IV SA / Wa 1602/06

    In questa sentenza, il tribunale ha ritenuto che se l'autorità può rifiutarsi di confermare il possesso della cittadinanza polacca, non solo quando è provata la mancanza di tale cittadinanza o la sua perdita, ma anche quando ritiene che il richiedente non presenterà prove sufficienti per confermare la possesso della cittadinanza polacca.

  18. Sentenza della Suprema Corte del 5 dicembre 1928, 1° reg. 5386/20: Z. W. No. 1592

    Il fatto che il titolare del passaporto sia stato definito in questo documento come cittadino polacco non costituisce motivo per lui di pretendere di essere considerato cittadino polacco in futuro.

    (5 dicembre 1928. Reg. n. 5386/20: Z. W. n. 1592).