Emigrantes poloneses

Passaporte polonês

Passaporte polonês é um documento oficial, que dá o direito de atravessar a fronteira e ficar no exterior. O passaporte é também um documento que confirma a cidadania polaca e a identidade do titular.

O passaporte para um adulto é válido por 10 anos a partir da emissão.

EMITIR UM PASSAPORTE POLACO A VONTADE

O pedido de passaporte deve ser apresentado pessoalmente em um consulado polonês ou departamento consular na embaixada polonesa onde o passaporte será coletado. A visita no consulado deve, na maioria das vezes, ser agendada on-line ou por telefone.

Isto deve-se ao facto de o passaporte conter dados biométricos (por exemplo, impressões digitais), colocados no documento em formato electrónico - as impressões digitais são recolhidas num consulado polaco através de um dispositivo electrónico especial.

Os passaportes devem ser recolhidos pessoalmente, no consulado ou no departamento consular da Embaixada da Polónia, onde o pedido foi apresentado. Durante a coleta, as impressões digitais estão sendo verificadas. Em caso de uma situação extraordinária, baseando-se em um pedido por escrito do requerente, um cônsul polonês pode concordar em enviar o passaporte pelo correio, no endereço postal do requerente.

Devido ao fato de que a impressão dos passaportes ocorre na Polônia, o tempo de emissão do referido documento por um cônsul é de aproximadamente 6 semanas. A data exata da coleta do passaporte pode ser recebida por telefone no consulado em que o pedido de passaporte foi preenchido e no site https://obywatel.gov.pl/wyjazd-za-granice//sprawdz-czy-twoj-paszport-jest-gotowy

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA SUBMETER UM PEDIDO DE PASSAPORTE

1. Completamente preenchido em polonês e assinatura de um passaporte - O FORMULÁRIO DE PEDIDO PODE SER BAIXADO EM CADA CONSULADO DA POLÔNIA
2. Uma foto cor, tamanho: 3,5 x 4,5 cm. A foto deve ser feita nos últimos 6 meses em um fundo branco uniforme, com qualidade adequada, e mostrando claramente os olhos e a face desde a parte superior da cabeça até a parte superior dos ombros, de modo que o rosto cubra 70-80% da a foto.
   A foto deve apresentar uma pessoa sem qualquer cobertura na cabeça e sem óculos com lentes escuras, virada para a frente, com os olhos abertos, não cobertos de pêlos e com expressão facial natural.
   Para pessoas com problemas de saúde, certas modificações são possíveis quanto à exigência de olhos abertos e boca fechada.
   Há também a possibilidade de anexar uma foto apresentando uma pessoa:
   • - em óculos com lentes escuras - então é necessário apresentar um certificado de incapacidade ou sobre o grau de incapacidade.
    
   • - com uma cobertura de cabeça de acordo com as regras da religião - é necessário apresentar um certificado de pertença a uma determinada comunidade religiosa, registrada na Polônia.
3. O passaporte polonês exagerando
   • - No caso de pessoas que não têm passaporte ou passaporte whoae perdeu sua validade - um cartão de identificação polonês válido (se uma determinada pessoa tem o dever de ter um ID).
   • - Em casos justificados, como a ausência prolongada de documentos que comprovem a nacionalidade polaca - um cônsul tem o direito de solicitar uma decisão de um governador regional competente quanto à confirmação da nacionalidade polaca para o requerente.
4. Cópias de entradas em registros civis
   - Cópia resumida ou integral da certidão de casamento polaca (original) - em caso de pedido de passaporte após alteração do apelido devido a casamento celebrado no estrangeiro
   Uma cópia encurtada ou completa da certidão de nascimento polaca (original), no caso de solicitar um documento de passaporte por pessoas sem um número PESEL.
5. No caso de alunos com menos de 26 anos de idade - um certificado escolar confirmando a continuação dos estudos, sendo uma base para cobrar uma taxa com desconto.
6. Pedido preenchido para o número PESEL - para pessoas sem um número PESEL A aplicação para o PESEL é submetida por um cônsul.

INFORMAÇÃO ADICIONAL:

Certificados de nascimento e casamento emitidos no exterior antes do início do procedimento de passaporte devem ser apresentados em um cartório de registro civil competente na Polônia. A submissão de documentos de registro civil poloneses pode ser feita por nosso escritório de advocacia.

No pedido de passaporte, você deve digitar um no. De PESEL de 11 dígitos. O pedido de PESEL para cidadãos poloneses residentes no exterior e que desejam solicitar um passaporte - é apresentado por um cônsul. Para se candidatar a um PESEL, é necessário apresentar uma cópia integral ou resumida de uma certidão de nascimento (uma cópia abreviada ou completa de uma certidão de casamento polonesa - independentemente de uma pessoa ter mudado o sobrenome por ter se casado)

TAXA DE EMISSÃO DE UM PASSAPORTE

As taxas consulares são pagas no valor estipulado no decreto do Ministro das Relações Exteriores de 23 de abril de 2013 sobre taxas consulares (Diário Oficial: Dz.U. de 2013, item 522). A taxa consular deve ser paga antes que o ato seja cumprido. executada.

Uma quantidade exata das taxas consulares é fixada em uma tarifa, sendo um anexo ao dito decreto. Nos itens de 1,01 a 1,08. da referida tarifa de taxas consulares, há cobranças por atos individuais relacionados à emissão de passaporte. As taxas consulares são cobradas na moeda do país que aceita o pedido de passaporte.

De acordo com a tarifa de taxas consulares, a taxa de emissão de um passaporte é:

110 EUR para adulto

70 EUR para a emissão de um passaporte para uma criança até aos 13 anos de idade.

As taxas consulares para a emissão de um passaporte são reduzidas em 50% no caso de emissão de passaporte:

1. a pensionistas, pessoas com deficiência de acordo com o significado da Lei de 27 de agosto de 1997 sobre reabilitação profissional e social e emprego de deficientes (Diário Oficial: Dz.U. de 2011, N ° 127, item 721, como emendado) e para os cônjuges dessas pessoas permanecerem em sua manutenção exclusiva;
2. pessoas hospedadas em Casas Sociais ou em Casas de Cuidados Diários ou usando o bem-estar na forma de subsídios permanentes (a taxa não é cobrada se a permanência no exterior estiver relacionada a tratamento de longo prazo ou a necessidade de se submeter a uma cirurgia);
3. combatentes ou outras pessoas às quais se aplicam as disposições da Lei de 24 de janeiro de 1991 sobre combatentes e outras pessoas vítimas de repressões e pós-guerra (Diário Oficial: Dz.U. de 2012, item 400);
4. para menores até que assumam o dever educacional obrigatório, alunos e alunos até os 26 anos de idade.

Deve ser lembrado que se houver uma conjunção de motivos para um desconto na taxa de emissão de um passaporte - apenas um desconto será aplicado.

Uma pessoa disposta a usar uma taxa consular reduzida deve apresentar ao cônsul um documento confirmando seu direito de usar a taxa com desconto (por exemplo, uma decisão sobre o grau de deficiência, cartão da escola, cartão de estudante).

As taxas consulares serão reduzidas se um novo passaporte for emitido antes do vencimento da data de validade do passaporte anterior devido a:

1. alteração ou necessidade de rectificação dos dados introduzidos no passaporte (nome / apelidos, apelido, data e local de nascimento, nº PESEL);
2. falta, no passaporte anterior, de qualquer espaço para vistos ou carimbos confirmando o cruzamento de uma fronteira. O valor da taxa consular para a emissão de um novo passaporte nas circunstâncias   mencionado acima, será fixado descontando-se um décimo da taxa válida a partir da data de apresentação do pedido de emissão de um novo passaporte para cada ano completo restante até o termo da validade do passaporte anterior - no caso de um passaporte válido por 10 anos de um quinto - no caso de um pssport válido por 5 anos;
3. uma mudança na aparência de uma pessoa, o que pode dificultar a identificação de uma pessoa. As taxas consulares para a emissão de um passaporte não são cobradas de pessoas que:
   1. apresentou um pedido de substituição de um passaporte devido a defeitos técnicos;
   2. na data da solicitação do passaporte, tinham 70 anos de idade.

EMITIDO DE UM PASSAPORTE POLONÊS NA POLÔNIA

Para emitir um passaporte na Polônia, você deve visitar um dos escritórios de passaporte para apresentar um pedido de passaporte pessoalmente. Os endereços dos pontos de passaporte podem ser encontrados nos sites dos escritórios do governador regional.

A lista de documentos necessários para a emissão de um passaporte é a mesma que no caso de solicitar um passaporte oversear, em um escritório consular.

Deve ser lembrado que no caso de não ter um nº PESEL, você deve primeiro solicitar a emissão de PESEL ou visitar um dos pontos de passaporte aceitando os requerimentos sem PESEL no. por exemplo. em Varsóvia, na ul. Krucza 5/11, 00-548 Varsóvia, entrada C.

A taxa para a emissão de um passaporte é de 140 PLN. 50% de redução da taxa pode ser oferecida a uma pessoa que:

• • é um aluno ou aluno,
• • é um pensionista
• • é um pensionista por invalidez,
• • está desabilitado,
• • é mantido por um cônjuge que seja pensionista, pensionista por invalidez ou uma pessoa com deficiência,
• • estão dentro de uma casa social ou em uma casa de cuidados diários,
• • receber um subsídio de bem-estar permanente,
• • é um combatente ou vítima de repressões de guerra ou período do pós-guerra,
• • é pai ou cônjuge de um parente de uma grande família e tem o cartão Big Family.

Uma redução de 75% da taxa pode ser oferecida a uma pessoa que:

• • tem menos de 26 anos de idade, é estudante (por exemplo, estudante universitário) e é filho de uma família grande (tem um cartão da família grande),
 
• • é uma criança com alguma deficiência e de uma grande família (tem um cartão de família grande),

A taxa não é cobrada de uma pessoa que:

• • Tem mais de 70 anos de idade
• • permanece em um lar social ou em uma creche, e a saída para o exterior está relacionada a tratamento de longo prazo ou cirurgia;
• • recebe um subsídio permanente do bem-estar, e sua saída para o exterior está relacionada a tratamento de longo prazo ou cirurgia,
• • O passaporte tem um defeito técnico, por ex. você não pode ler a data do microprocessador,
• • é um soldado destacado para o serviço militar no exterior - não se aplica a soldados profissionais.