Jurisprudenz

Abkommen mit der UdSSR von 1958

Gerichtsentscheidungen:

Abkommen zwischen der Regierung der Volksrepublik Polen und der Regierung der UdSSR über die Regelung der Staatsbürgerschaft und von Personen mit doppelter Staatsbürgerschaft, unterzeichnet in Warschau am 21. Januar 1958.

1. Urteil des Obersten Verwaltungsgerichts vom 18. September 2025, Rechtssache II OSK 1805/24

   Hinsichtlich der Behauptung des Beschwerdeführers, das Übereinkommen von 1958 sei in der UdSSR möglicherweise nicht ordnungsgemäß verkündet worden, ist festzuhalten, dass das Oberste Verwaltungsgericht nur befugt ist, die Rechtswirkungen dieses Übereinkommens im polnischen Rechtssystem zu prüfen. Zwar sieht Artikel 10 des Übereinkommens die Veröffentlichung in den periodischen Veröffentlichungen der Vertragsparteien vor, doch fällt die Prüfung, ob und wie der andere Vertragsstaat das Übereinkommen in einem Amtsblatt veröffentlicht und seine Bestimmungen umgesetzt hat, insbesondere durch die Veröffentlichung von Informationen darüber in der Presse, nicht in den Zuständigkeitsbereich der polnischen Verwaltungsbehörden und des polnischen Verwaltungsgerichts (vgl. Urteil des Obersten Verwaltungsgerichts vom 23. April 2010, Rechtssache II OSK 565/09).

2. Urteil des Obersten Verwaltungsgerichts vom 6. Mai 2015, Rechtssache II OSK 2371/13

   Der Beschwerdeführer machte geltend, er sei in den Vereinigten Staaten geboren, seine Eltern lebten in den Vereinigten Staaten und hätten zum Zeitpunkt des Inkrafttretens des Übereinkommens von 1965 bereits die amerikanische Staatsbürgerschaft erworben. Nach Ansicht des Beschwerdeführers galt in der UdSSR das ausschließliche Prinzip der sowjetischen Staatsbürgerschaft, und die gleichzeitige Anerkennung der Staatsbürgerschaft eines anderen Staates wurde nicht anerkannt. Folglich wurde Personen, die in die USA auswanderten und die US-amerikanische Staatsbürgerschaft erwarben, so behandelt, als hätten sie mit ihrer Ausreise die sowjetische Staatsbürgerschaft verloren. Die Auffassung des Gerichts erster Instanz, dieser Einwand sei unzulässig, ist unzutreffend, da der Beschwerdeführer nicht nachweisen konnte, dass seine Mutter infolge der Auswanderung in die USA und des Erwerbs der US-amerikanischen Staatsbürgerschaft die sowjetische Staatsbürgerschaft verloren habe. Nach Ansicht des Obersten Verwaltungsgerichts ist die Auffassung des Beschwerdeführers zutreffend, dass die Auswirkungen des Erwerbs der amerikanischen Staatsbürgerschaft auf den möglichen Besitz der sowjetischen Staatsbürgerschaft vom Minister kraft Amtes hätten festgestellt werden müssen, und dass die Unterlassung dieser Feststellung einen Verstoß gegen die Verfahrensregeln darstellt. Das Oberste Verwaltungsgericht stimmt der im Kassationsantrag vorgebrachten Auffassung zu, dass diese Feststellung den Text ausländischen Rechts, insbesondere sowjetisches Staatsbürgerschaftsrecht, und insbesondere die möglichen Gründe für deren Verlust, beispielsweise durch den Erwerb einer ausländischen Staatsbürgerschaft, betraf. Nicht zu übersehen ist, dass der Beschwerdeführer der Beschwerde die Entscheidung des Innenministers vom Februar 2012 beifügte, die in einem anderen Fall ergangen ist und aus der hervorgeht, dass die Behörde im Rahmen des Beweisverfahrens beim Leiter der Konsularabteilung der polnischen Botschaft in Moskau Auskunft darüber erfragte, ob ein sowjetischer Staatsbürger, der 1975 zur dauerhaften Niederlassung nach Israel auswanderte und die israelische Staatsbürgerschaft erwarb, seine sowjetische Staatsbürgerschaft verlor. Die Antwort lautete, dass sowjetische Staatsbürger, die nach Israel auswanderten, mit ihrer Ausreise aus dem Land so behandelt wurden, als hätten sie ihre sowjetische Staatsbürgerschaft verloren. Daher sind die Zweifel des Antragstellers, ob eine ähnliche Situation für sowjetische Staatsbürger, die in die USA auswanderten, bestand, berechtigt. Ohne Klärung dieses Punktes war es unberechtigt anzunehmen, dass die Mutter des Antragstellers zum Zeitpunkt seiner Geburt die sowjetische Staatsbürgerschaft besaß. Folglich war die Anwendung des Übereinkommens von 1965 unberechtigt, und es wurde festgestellt, dass der Antragsteller gemäß dessen Bestimmungen die sowjetische Staatsbürgerschaft mütterlicherseits besaß und die durch seinen Vater erworbene polnische Staatsbürgerschaft verloren hatte.

3. Urteil des Obersten Verwaltungsgerichts vom 18. November 2013, II OSK 1364/12

   In Ermangelung von Beweisen, die die Tatsache bestätigen, dass die Eltern des Beschwerdeführers eine einstimmige Erklärung zur Wahl der polnischen Staatsbürgerschaft für ihn abgegeben haben, wurde festgestellt, dass der Verlust der polnischen Staatsbürgerschaft durch den Beschwerdeführer am 8. Mai 1958 auf der Grundlage des Abkommens zwischen ihnen erfolgte der Regierung der Volksrepublik Polen und der Regierung der UdSSR über die Regelung der Staatsbürgerschaft von Personen mit doppelter Staatsbürgerschaft, unterzeichnet in Warschau am 21. Januar 1958 (Gesetzblatt Nr. 32, Pos 143).

4. Urteil des Obersten Verwaltungsgerichts vom 19. Juli 2011, II OSK 1124/10

   Der Junge, dessen Eltern keine Erklärung zur Wahl der Staatsbürgerschaft abgegeben haben, besitzt nicht die polnische Staatsbürgerschaft, weil seine Eltern nicht innerhalb der vorgeschriebenen Frist eine Erklärung zur Wahl der polnischen Staatsbürgerschaft abgegeben haben, wodurch sie zu diesem Zeitpunkt die polnische Staatsbürgerschaft verloren haben betraf auch ihren minderjährigen Sohn.

   Gemäß dem Abkommen vom 21. Januar 1958 zwischen der Regierung der Volksrepublik Polen und der Regierung der UdSSR zur Regelung der Staatsbürgerschaft von Personen mit doppelter Staatsbürgerschaft sind Personen mit Wohnsitz im Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien, die, nach den Rechtsvorschriften der Vertragsparteien deren Staatsangehörige sind, könnten gemäß diesem Übereinkommen die Staatsangehörigkeit einer der Vertragsparteien wählen. Dieses Übereinkommen sah vor, dass Personen, die im Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien wohnen und die Staatsbürgerschaft der anderen Vertragspartei wählen möchten, eine Erklärung bei der Botschaft oder dem Konsulat dieser anderen Vertragspartei abgeben müssen, und Erklärungen über die Wahl der Staatsbürgerschaft könnten sein innerhalb eines Jahres nach Inkrafttreten des Übereinkommens eingereicht werden. Personen, die während der oben genannten innerhalb dieser Frist keine Erklärung über die Wahl der Staatsangehörigkeit abgegeben haben, werden nach den Bestimmungen des Übereinkommens ausschließlich als Staatsangehörige der Vertragspartei anerkannt, in deren Hoheitsgebiet sie wohnen.